【摘 要】
：
一、“原子量”和“分子量”是长期采用的科技术语，但在使用中往往与国标GB3102．8—93“相对原子质量”和“相对分子质量”的定义并不总是一致的。在文献中将它们与原子质量、分子质量混淆的现象并不少见，以致于需要联系前后文或视其是否为量纲一的量来解读。
论文部分内容阅读
一、“原子量”和“分子量”是长期采用的科技术语，但在使用中往往与国标GB3102．8—93“相对原子质量”和“相对分子质量”的定义并不总是一致的。在文献中将它们与原子质量、分子质量混淆的现象并不少见，以致于需要联系前后文或视其是否为量纲一的量来解读。
其他文献
1．rhombohedral即是一个几何学术语（中文译名是“菱形”），又是一个晶体学术语，其内涵有三：一是32种晶类之一；二是146种宏观晶体的晶面单形这一；三是14种布拉维点阵型式之一(a=b=c,α=β=γ≠90°)。在《英汉化学化工词典》中，这一晶体学术语的中文译名为“菱面体”。笔者建议，对于前两种涵义，仍可保持“菱面体”为译名，但对于最后一种涵义，则改译为“菱方”。
我们现在在媒体上常常能见到“H5N1亚型高致病性禽流感”，那么H和N又是什么意思呢？它们是一些物质的缩写：H是血凝素Hemagglutinin的缩写，而N是神经氨酸酶Neyramidinase的缩写。这
前言在20年的名词审定实践中,我们学到了许多有关名词审定的方法和原则,以及术语学方面的基础知识,也遇到了各种各样的疑难问题.今天,我愿向各位领导和专家汇报我们在名词审
一、问题的提出 “神舟”五号载人航天飞船飞行的成功，表明我国在世界高科技领域已占有一席之地。与此同时，航天科技知识已成为我国越来越多的群众广泛关心的问题，迅速得到普及。作为知识载体的名词及其概念首先为大家关注。不少人都会发现其中有一部分名词不统一，概念不清，给人们带来困扰。例如，常用的空间、太空、航天、宇航等。
一、精确制导武器 精确制导武器也称精确制导弹药，英文名分别为Precision Guided Weapons(PGW)和PrecisionGuided Munitions(PGM)，是目前国内外通用的、跨行业、跨军兵种的一个军事技术术语，是以制导与非制导分类的、泛指所有带制导控制装置的、一个庞大的武器范畴。按它的运载平台，可分为舰载、机载、陆基或车载、天基或星载这几大类别的精确制导武器。上述
原子量、分子量两词长期使用，已约定俗成(包含了12C原子质量1/2的概念)，又明了易懂，易于表述，如高分子科学中有分子量分布、分子量分布函数、平均分子量、数均分子量、重均分子量等復合词。目前国外文献中少见另加relative。若命名为相对分子量分布，既可理解为相对的分子量分布，又可理解为相对分子量的分布，含义不一样。
生态学是一门发展迅速并与自然和社会科学进行着广泛交叉而相互渗透着的自然科学,其影响所及已远远超出了生态学本身的学科范畴.伴随着生态学的迅猛发展,除了其原有的术语外,
中医药学名词中,表述"女性孕育胎儿与定期产生月经的内生殖器官"这一概念的名词较多,使用较为混乱,必须做出取舍.最早的命名见于<黄帝内经·素问>,称为女子胞,但此词在以
最近，钱正英院士、沈国舫院士、刘昌明院士向中央提出建议“逐步改正‘生态环境建设’一词的提法”，国务院要求全国科学技术名词审定委员会对该名词组织讨论，提出意见。2005年5