论文部分内容阅读
1997年2月20日上午8时,在桑植县人民法院刑事审判法庭的被告席上,一个戴着手铐的年青人悔恨地说:“都怪我平时好逸恶劳,才走上了犯罪的道路。” 这个年青人名叫葛君成。男,今年22岁,家住桑植县沙塔坪乡泥古田村。由于他一贯游手好闲,久而久之沾染上了小偷小摸的恶习,村里人对他唯恐避之不及。其父葛老汉老实巴交了一辈子,面对指责的群众,每每只有说好话、赔不是,而葛母总是泪水汪汪的赔上血汗钱。母亲的泪水,并没有唤起儿子的良知,他反而越陷越深。1993年12月9日晚,葛君成窜到该乡冷水塔村,将该村村民杨昌电家的一头价值1400元的黄牯牛盗走,以90元卖给葛选跃(另案处理)。为了息事宁人,葛母凑足1400元钱退赔给杨昌电。本来,这已足够追究葛的刑事责任,由于村民不懂法,让他侥幸逃脱了法律的制裁,而葛非但没有醒悟过来,进而变本加利。1996年3月30日晚,葛君成盗走村民葛真清家收录机一部、腊肉
At 20:00 on February 20, 1997, at the dock of the criminal trial court of the Sangzhi People’s Court, a young man in handcuffs regretted: “When I blame me for being indolent, I embarked on the road to crime.” The young man named Ge Juncheng. Male, 22 years old, who lives in Shatin Township, Sangzhi County mud Gutian Village. Because he has always been idle, over time infected with the thieves petty abuse, the village people only fear of his escape. His father Ge old man honest Saba pay a lifetime, in the face of accusations of the masses, often only to be good words, compensation is not, and Ge mother always tears of blood lose money. Mother’s tears, did not arouse the son’s conscience, but he deeper and deeper. On the evening of December 9, 1993, Ge Juncheng fleeing to the village of Lengshuta Village and stealing a price of 1,400 yuan worth of Huangpi cattle from the village’s resident Yangchang Electric for sale to Ge Xuanyue at 90 yuan (handled separately). In order to rest quiet, Ge mother get 1400 yuan back to Yang Chang electricity. Originally, it was enough to hold GE’s criminal responsibility. As the villagers did not understand the law, they escaped the legal sanctions by chance. However, Ge Fei did not wake up and further changed Benjali. On the evening of March 30, 1996, Ge Juncheng stole a Gezhong household tape recorders from a villager and used bacon