论文部分内容阅读
影视圈关于抄袭的话题一波未平一波又起,正在热映好评如潮的《夏洛特烦恼》被指抄袭著名导演弗朗西斯·科波拉的电影《时光倒转未嫁时》,各式各样的“抄袭门”不胜枚举。抄袭给行业的发展带来毁灭性的灾难,创作者们原创力不够、缺乏创意也将遏制产业持续良性向前发展。另一方面,国内的翻拍热潮也呈现出此起彼伏的状态,大量翻拍作品的出现,其本质是希望给观众带来原有作品上的新鲜感受,但根据实际的反馈来说往往适得其反。抄袭与翻拍导致的文化浪费、题材浪费、缺乏创意等弊端日渐突出。
Film and television circles on the plagiarized topic wave after wave of ups and downs, is rave reviews of the “Charlotte troubles” was allegedly plagiarized famous director Frances Coppola film “when the time is not reversed”, all kinds of Like the “plagiarism door” is too numerous to mention. Plagiarism has brought devastating disasters to the development of the industry. The creators’ lack of original creativity and lack of creativity will also curb the sustained and benign development of the industry. On the other hand, the upsurge of remaking in China is also showing one after another. The appearance of a large number of remake works is, in essence, hoping to bring the audience fresh feelings of the original works. However, it is often counterproductive based on actual feedback. The disadvantages of cultural waste, material waste and lack of creativity caused by plagiarism and remake have become increasingly prominent.