论文部分内容阅读
日本的火山就像她的樱花一样闻名于世,日本人民也像喜爱樱花一样喜爱火山。许多火山地区如富士、箱根、阿苏、九重和樱岛都被开辟为国立公园供人民观光、游览,也为科学考察提供了许多方便。巍峨壮丽的富土山是一个火山口,海拔3776米,是日本列岛的最高峰,俯瞰着整个日本国土,许多图片、商标都印有富士山的雄姿。 我这次去日本访问,得以饱览了火山地区的风光,更有幸者,日本朋友山本温彦先生和西乡博志先生还陪同我实地考察了樱岛活火山。事后我对主人们说,作为一个地质
The Japanese volcano is just as famous as her cherry blossom, and the Japanese love the volcano like her favorite cherry. Many volcanic areas such as Fuji, Hakone, Aso, Jiuquan and Sakurajima have been opened up as national parks for people to sight-see and visit, which also provides many conveniences for scientific expeditions. The majestic and magnificent Mt. Fukuchiyama is a crater at 3776 meters above sea level. It is the highest point of the Japanese archipelago and overlooks the entire Japanese territory. Many pictures and logos bear the epitome of Mount Fuji. During my visit to Japan, I was able to enjoy the scenery of the volcanic area. Even more fortunate, Japanese friends Mr. YAMAMOTO Yamamoto and Mr. Hiroshi Nishiobuchi accompanied me to visit the active island of Sakurajima. Afterwards I said to the masters, as a geology