论文部分内容阅读
日前,有贸易官员表示,对于2019年的东盟轮值主席国泰国来说,完成“区域全面经济伙伴关系协定”(RCEP)谈判,是一项非常艰巨的任务,因为目前为止的谈判里,几乎看不到实质性的进展。
但是,东盟单一窗口(ASW)的发展有显著的进步,促进了区域内的货物流动。
第25届东盟经济部长非正式会议(AEMR)于2019年4月22~23日在泰国普吉岛举行,来自东盟10个成员国的贸易官员进行了会面,并围绕区域经济一体化进行了讨论。作为东盟轮值主席国,泰国提出了13项经济优先事项,2019年完成RCEP谈判便是其中之一。
泰国商业部副部长初迪马·汶巴帕(Chutima Bunyapraphasara)说:“在2019年内完成RCEP谈判,是极其重要且富有挑战的,这也是AEMR讨论的中心。”
RCEP是由16个国家所构成的大宗贸易协定,这16个国家包括东盟10国以及中国、印度、日本、韩国、澳大利亚和新西兰。该协议的谈判已经进行了7年之久,目前为止已完成了7个章节的磋商(总共20个章节)。留给泰国的巨大挑战是,剩下的13个章节要在一年之内完成磋商。
若谈判成功,RCEP将会成为历史上最大的多边贸易协定。目前,RCEP成员国国内生产总值(GDP)总和占全球GDP的28%,占世界贸易额的30%。
2018年,泰国与RCEP成员国之间的贸易额为700多亿美元。据泰国商业部提供的数据显示,泰国对RCEP成员国的出口总额占整个国家出口总额的58%。
AEMR结束之后,东盟成员国高级官员预计会在2019年剩下的时间里进行至少3次会面,以努力在11月之前完成RCEP谈判。
“我们谈判的首要策略,是确保东盟成员国在RCEP谈判不同章节的磋商中能够找到一致的立场。”初迪马说,“这是AEMR以及接下来RCEP会面的关键目标。”
“一旦东盟10国能够站在同一立场上,就能推动RCEP其他6个国家共同就目前悬而未决的事情达成一致。”她解释道,“东盟所有成员国都表达了希望看到泰国在2019年年内推动RCEP完成谈判的愿望,因为大家都认同进一步实现经济一体化的重要性,尤其在当前世界贸易不确定性加大的情况下。”
她还说到,目前,东盟成员国在一些事情上还没有达成一致立场。
比如说,在RCEP成员国免除商品贸易关税这件事情上,东盟成员国对某些商品(比如石油化工产品、纺织品)的原产地规则有着不同的看法。
其中,作为主要生产国的成员可能希望RCEP在执行原产地规则时,要求出口国的出口部件有更高的比例来自本国。
另一方面,RCEP不同成员国的国内政局变动也给RCEP谈判带来了一些临时的阻碍。
“因为大选,所以RCEP谈判被延迟了。”泰国商业部贸易谈判司司长沃拉蒙(Auramon Supthaweethum)如是说。
泰国与印尼分别在3月与4月进行了大选,而印度也在4月11日~5月19日分7个阶段进行大选。这些选举活动会导致RCEP成员国要等新政府上台之后才能参与谈判。
对泰国来说,2019年另一个关键经济目标就是完成ASW的建设。
ASW的目标是通过在东盟成员国之间实现贸易相关文件的电子互换,来促进ASW系统实现一体化,进而加快货物清关和促进跨境贸易。
自2018年起,泰国、越南、新加坡、马来西亚与印尼已经启动了ASW。因此,幫助柬埔寨、菲律宾、文莱、老挝和缅甸发展ASW的任务就交到了泰国的手中。
“2019年初开始,柬埔寨、菲律宾和文莱已经进入了ASW的测试阶段。最近文莱已经确认可以完全适应ASW,即将成为第6个使用ASW清关系统的东盟成员国。”沃拉蒙说。
“此外,缅甸和老挝也已经通知我们,他们对在2019年内加入ASW很有信心。”她称,“就目前的情况来说,在2019年内实现东盟10国全部加入ASW,是非常有希望的。”
·来源:泰国《国家报》
·编译:周何
但是,东盟单一窗口(ASW)的发展有显著的进步,促进了区域内的货物流动。
第25届东盟经济部长非正式会议(AEMR)于2019年4月22~23日在泰国普吉岛举行,来自东盟10个成员国的贸易官员进行了会面,并围绕区域经济一体化进行了讨论。作为东盟轮值主席国,泰国提出了13项经济优先事项,2019年完成RCEP谈判便是其中之一。
泰国商业部副部长初迪马·汶巴帕(Chutima Bunyapraphasara)说:“在2019年内完成RCEP谈判,是极其重要且富有挑战的,这也是AEMR讨论的中心。”
RCEP是由16个国家所构成的大宗贸易协定,这16个国家包括东盟10国以及中国、印度、日本、韩国、澳大利亚和新西兰。该协议的谈判已经进行了7年之久,目前为止已完成了7个章节的磋商(总共20个章节)。留给泰国的巨大挑战是,剩下的13个章节要在一年之内完成磋商。
若谈判成功,RCEP将会成为历史上最大的多边贸易协定。目前,RCEP成员国国内生产总值(GDP)总和占全球GDP的28%,占世界贸易额的30%。
2018年,泰国与RCEP成员国之间的贸易额为700多亿美元。据泰国商业部提供的数据显示,泰国对RCEP成员国的出口总额占整个国家出口总额的58%。
AEMR结束之后,东盟成员国高级官员预计会在2019年剩下的时间里进行至少3次会面,以努力在11月之前完成RCEP谈判。
“我们谈判的首要策略,是确保东盟成员国在RCEP谈判不同章节的磋商中能够找到一致的立场。”初迪马说,“这是AEMR以及接下来RCEP会面的关键目标。”
“一旦东盟10国能够站在同一立场上,就能推动RCEP其他6个国家共同就目前悬而未决的事情达成一致。”她解释道,“东盟所有成员国都表达了希望看到泰国在2019年年内推动RCEP完成谈判的愿望,因为大家都认同进一步实现经济一体化的重要性,尤其在当前世界贸易不确定性加大的情况下。”
她还说到,目前,东盟成员国在一些事情上还没有达成一致立场。
比如说,在RCEP成员国免除商品贸易关税这件事情上,东盟成员国对某些商品(比如石油化工产品、纺织品)的原产地规则有着不同的看法。
其中,作为主要生产国的成员可能希望RCEP在执行原产地规则时,要求出口国的出口部件有更高的比例来自本国。
另一方面,RCEP不同成员国的国内政局变动也给RCEP谈判带来了一些临时的阻碍。
“因为大选,所以RCEP谈判被延迟了。”泰国商业部贸易谈判司司长沃拉蒙(Auramon Supthaweethum)如是说。
泰国与印尼分别在3月与4月进行了大选,而印度也在4月11日~5月19日分7个阶段进行大选。这些选举活动会导致RCEP成员国要等新政府上台之后才能参与谈判。
对泰国来说,2019年另一个关键经济目标就是完成ASW的建设。
ASW的目标是通过在东盟成员国之间实现贸易相关文件的电子互换,来促进ASW系统实现一体化,进而加快货物清关和促进跨境贸易。
自2018年起,泰国、越南、新加坡、马来西亚与印尼已经启动了ASW。因此,幫助柬埔寨、菲律宾、文莱、老挝和缅甸发展ASW的任务就交到了泰国的手中。
“2019年初开始,柬埔寨、菲律宾和文莱已经进入了ASW的测试阶段。最近文莱已经确认可以完全适应ASW,即将成为第6个使用ASW清关系统的东盟成员国。”沃拉蒙说。
“此外,缅甸和老挝也已经通知我们,他们对在2019年内加入ASW很有信心。”她称,“就目前的情况来说,在2019年内实现东盟10国全部加入ASW,是非常有希望的。”
·来源:泰国《国家报》
·编译:周何