【摘 要】
：
意大利大诗人但丁,在论著《飨宴》里,曾就诗歌发表这样的见解:“诗不是别的,只是按照音乐的道理去安排的词章虚构。”因此,但丁以为,诗歌是不能翻译的。文艺理论批评大家克罗
论文部分内容阅读
意大利大诗人但丁,在论著《飨宴》里,曾就诗歌发表这样的见解:“诗不是别的,只是按照音乐的道理去安排的词章虚构。”因此,但丁以为,诗歌是不能翻译的。文艺理论批评大家克罗齐,也持类似的观点。而美国现代诗人弗罗斯特则发表了这样精彩而绝妙的见解,他说:“什么是诗?诗就是翻译中失去的。”这么说来,我们不能不承认,诗是最难获得广泛传播的文学品种。同时,我们又不由得想起清朝诗人袁枚,他曾说过这样一句流传后世的名言:“诗如鼓琴,声声见心。”(《续诗品·斋心》)而英国诗人拜伦则说道:“诗是感情激动的表现”,“诗本
其他文献
目的：探讨离断性肾盂成形术治疗肾盂输尿管连接部梗阻（UPJO）的手术效果。方法：回顾性分析1989～2008年我院诊治的134例UPJO临床资料。结果：134例均行离断性肾盂成形术并获成功，手术时
1 病例资料42岁。因停经47天、自测尿妊娠试验阳性来诊。B超检查发现妊娠囊位于宫颈管内近左侧壁，直径约1cm，以“宫颈妊娠”收入院。妇科检查：宫颈略大，子宫及双侧附件正常。血绒
目的：分析针对性护理对脑梗死患者康复治疗依从性和效能感的影响。方法：选取我院2016年2月~2017年2月收治的104例脑梗死患者,根据护理方案的不同分为针对性护理组和常规护理组,
新闻出版署对35家出版社的35种1994年新版图书,做了编校质量检查,结果为:优质品无;良好品1种,占2.857%;合格品6种,占17.14%;不合格品28种,占80%。获通报表扬的1种,差错率万分
重症胰腺炎(Severe Acute Pancreatitis,SAP)是急性胰腺炎(Acute Pancreatitis,AP)伴有脏器功能障碍或出现坏死、脓肿或假性囊肿等局部并发症者或两者兼有者,分胆源性SAP和非
书越来越多,走进书店,常会生出这样的想法。同时,关于什么是好书,也越来越少一个共识标准,这原因是,书多,意味着读者的比例相对减少,我们看不过来。搞出版的朋友说,现在有套
今后15年,是我国社会主义现代化建设承前启后,继往开来的重要时期。队伍迅速壮大、出书量显著增加、质量也有很大提高的我国少数民族出版业面临着的一个重要课题,就是在坚持
陕西有两个姓白的走了北京,一个是作家白描,一个是评论家白烨;北京城里从来是水深浪大,两个人却都活得头角峥嵘。原本长安城里也应是藏龙卧虎,但毕竟是藏与卧的,水土养人难留
近年来,随着产科急重症问题的日益突出,产科护士的急救护理思维培养就显得格外重要。我院是一所三级甲等综合医院,承担着本地区和周边地区急重症患者的收治工作,我院在临床工
目的：探讨大剂量奥曲肽治疗对重症急性胰腺炎疗效的影响及其安全性。方法：选取2014年1月~2015年12月我院收治确诊的138例重症急性胰腺炎患者,随机分为大剂量组和小剂量组,每组6