论文部分内容阅读
中共十六届五中全会审议通过的《中共中央关于制定国民经济和社会发展第十一个五年规划的建议》中提出,“十一五”时期,我国要加快建设资源节约型、环境友好型社会,大力发展循环经济,加大环境保护力度,切实保护好自然生态,认真解决影响经济社会发展特别是严重危害人民健康的突出的环境问题,在全社会形成资源节约的增长方式和健康文明的消费模式。加快循环经济发展,转变经济增长方式是我国实现可持续发展战略,形成资源节约、环境友好、经济高效、社会和谐的发展新格局的基本途径
The Proposal of the Central Committee of the Communist Party of China on Formulating the 11th Five-Year Plan for National Economic and Social Development examined and approved by the Fifth Plenary Session of the 16th Central Committee of the CPC put forward that in the 11th Five-Year Plan period, our country should speed up the construction of a resource- Environment-friendly society, vigorously develop the circular economy, increase environmental protection, effectively protect the natural ecology, conscientiously solve the impact of economic and social development, especially serious damage to people’s health prominent environmental problems in the formation of a society-wide mode of resource-saving growth and Healthy and civilized consumption patterns. Speeding up the development of circular economy and transforming the mode of economic growth are the basic ways for China to realize the strategy of sustainable development and form a new pattern of resource-saving, environment-friendly, cost-effective and harmonious society