盆景的要件来自大自然,而人同样是大自然的产物,彼此间有着天然的亲近与联系,选择与盆景为伴,就意味着选择了一种与植物、土石、阳光、空气、水、运动……紧密交融的生活,是在局部意义上对大自然的回归与融会。在这个钢筋水泥丛林日益凸显,去大自然愈来愈远的“现代社会”里,盆景,是人与自然沟通交流的一条纽带。此“纽带”或隐或现,根植在人的意识或潜意识里。 Elements of bonsai from nature, and people are also the product of nature, each with a natural close and contact, choose and bonsai as partners, it means that the choice of a plant, earth and stone, sunshine, air, water, exercise ...... Closely blend of life, is in the local sense of the return of nature and integration. In this reinforced concrete jungle has become increasingly prominent, to go more and more far away from nature “modern society ”, the bonsai, is a link between man and nature communication. This “bond” or implicit or present, rooted in human consciousness or subconscious.