论文部分内容阅读
美航宇局(NASA)最近几年的空间预算数字一直保持上升趋势。1984年度,NASA的重点仍然是:尽可能迅速地使航天飞机系统成为完全工作型,并继续探索航天飞机整个应用能力的新途径。 1984年NASA预算计划中,将完全保障实现四架航天飞机轨道器机群计划,要准备出足够的结构与分系统备件,以确保机群在事故中的急需。1984年度总预算为71亿美元,空间运输系统将近占一半约35亿美元。其中航天飞机生产预算额为15亿美元、航天飞机操作预算额(包括发射、飞行、回收)为15.2亿美元。另外,在1984年的预算中要求继续为航天飞机回收和太阳
The number of space budgets of the NASA in recent years has kept rising. In 1984, the focus of NASA remained: to make the space shuttle system as fully operational as possible and to continue to explore new ways for the space shuttle’s overall application capabilities. In the NASA budget plan of 1984, it will fully guarantee the realization of the four space shuttle orbiter fleet plans, and must prepare enough spare parts for the structure and subsystems to ensure the urgent needs of the fleet in the accident. The total budget for 1984 was 7.1 billion U.S. dollars, and space transportation systems accounted for nearly half of the approximately 3.5 billion U.S. dollars. Among them, the budget for space shuttle production is US$1.5 billion, and the budget for space shuttle operations (including launch, flight, and recycling) is US$1.52 billion. In addition, the 1984 budget calls for the continued recovery of the space shuttle and the sun.