论文部分内容阅读
本世纪末的上海,将建成为国际经济、金融、贸易中心的大都市,有关部门介绍“九五”期间上海将建设新一轮10大基础工程,包括在浦东长江岸边建设上海国际航空港,建设接纳第三,四代工程集装箱船为主体的浦东国际深水港第一期工程,建设现代信息中心,地铁二号线、外环线和东海天然气工程,黄浦江新的越江工程,长江引水工程等。
At the end of this century, Shanghai will be built as a metropolis of international economy, finance, and trade center. The relevant departments will introduce that Shanghai will build a new round of 10 basic projects during the “Ninth Five-Year Plan” period, including the construction of Shanghai International Airport on the bank of the Yangtze River in Pudong, and the construction of The first phase of the Pudong International Deepwater Port Project, with the third and fourth generations of container ships as the mainstay, is being used to construct the Modern Information Center, the Metro Line 2, the Outer Ring Road and the East China Sea Natural Gas Project, the new cross-river project in Huangpu River, and the Yangtze River Water Diversion Project.