论文部分内容阅读
新时期法律教育是一种学科涉猎范围甚广的大学后续教育,即主修法律者须首先修完普通大学的课程,足见其难度,因此法律英语的翻译也就不能等闲视之.本文将从法律英语中词、句的特点以及法律文化底蕴等方面入手,分析法律英语翻译时候常见的因素和技巧.
法律英语在翻译中的技巧分析
【摘 要】
：
新时期法律教育是一种学科涉猎范围甚广的大学后续教育,即主修法律者须首先修完普通大学的课程,足见其难度,因此法律英语的翻译也就不能等闲视之.本文将从法律英语中词、句的
【机 构】
：
山东省政法管理干部学院公共基础部
【出 处】
：
文教资料
【发表日期】
：
2005年21期
其他文献
本文讨论了各种分形图及在图案设计中的应用，并提出了利用这些分形图生成图案的一些方法。
对有关逆境响应基因的最新进展作了一简要的综述，在逆境条件下，脱落酸（ＡＢＡ）浓度增加，诱导许多新的基因表达及蛋白质合成，已克隆到几百种逆境响应基因，其中大多数可受外源ＡＢＡ的诱导，对这些基
最近一些年发展起来的借鉴重复博弈论分析制度问题的经济学理论给我们提供了研究会计准则制定问题的新的视角。本文以博弈论下的制度观作为分析会计准则制定的一个框架，分析会
尤利塞斯·辛普森·格兰特是美国内战期间联邦军的总司令,正是在他的指挥下美国联邦军队打败了以罗伯特·李将军为首的南方叛军,赢得了内战的胜利,维护了美国的
人雄激素芳香化酶与乳腺癌的发生和发展密切相关，综述了编码该酶的ＣＹＰ１９基因的结构、独特的组织特性表达和调控ＣＹＰ１９基因表达的各种因素及其有关的调控机制。
本文从商科专科教育改革的视角，适当介绍了美国、德国、法国和日本等发达国家专科教育的发展趋势及人才培养的目标、规格和方式，在此基础上，依据21世纪的教育环境，参照最新的《国
本文运用随机前沿分析法对我国高科技上市公司的技术效率进行了测算，得出结论：我国高科技上市公司整体技术效率较低，但2003—2005技术效率趋于改善；显著影响其技术效率的因素有企
在知识成为最具战略重要性资源的条件下，知识资本正取代物质资本成为企业竞争力的关键要素。但由于知识的特性。企业仅依靠自身的力量发展所需的知识困难重重，联盟成为一条现实
国际资金是世界市场上的重要经济力量,是各国融资的重要方式。我国从1983年起采用发行国际债券筹集资金的方式,但发行次数、发行数量、发行范围、发行机构等都非常有限。对于