论文部分内容阅读
人治与法治并不是一对对立的概念,也不是一对完全前后相接的概念,在一定程度上,二者是可以同时共存的。从治理成本和实施效果的角度看,人治与法治并无好坏之分,好坏只在于他的比重结构和适用范围如何;从中国社会的特殊性来看,由于我们这个具有中国特色的社会主义的人类社会新制度的独特性所在,如何选择正确的治理方式也必然是一个艰难的过程;从人类社会发展来看,一定存在着一个最佳的人治与法治结构使得在所定目标社会秩序之下其治理成本最低、实施效果最佳。
People’s rule and the rule of law are not a concept of opposition, nor a concept of complete continuity, and to a certain extent, they can both co-exist. From the perspectives of the cost of governance and the effect of implementation, people’s rule and the rule of law have no good or bad points. Whether the proportion of people and the rule of law is only good or bad depends on the structure and scope of application of the gravity. From the peculiarities of Chinese society, we, as a society with Chinese characteristics, The uniqueness of the new system of the human society of the doctrine lies in how to choose the right mode of governance must also be a difficult process. From the point of view of the development of human society, there must exist an optimal structure of governing by law and the rule of law so that in the target social order The lowest management costs, the implementation of the best.