论文部分内容阅读
翻译过程中使用的翻译方法和策略是由翻译目的决定的,翻译目的论是功能翻译理论的核心。本文从功能翻译理论浅述傅东华先生的译本《飘》。
从功能翻译理论看傅东华的《飘》
【摘 要】
：
翻译过程中使用的翻译方法和策略是由翻译目的决定的,翻译目的论是功能翻译理论的核心。本文从功能翻译理论浅述傅东华先生的译本《飘》。
【机 构】
：
湘潭大学外国语学院
【出 处】
：
和田师范专科学校学报
【发表日期】
：
2005年02期
其他文献
1978年以来,中国经济高速增长,国民经济综合实力迅速增加,中国一跃成为世界第二大经济体,但是次贷危机对世界及中国经济造成了巨大影响,经过强有力的刺激政策,中国经济出现了
为了实现微带天线小型化、集成化,设计了一种用于全球导航、定位系统(GPS)的小型、低成本实用型贴片天线。本文提出的贴片式耦合馈电很好的实现了天线的圆极化辐射模式,在实
古海法和中世纪海法是调整航海贸易中发生的民事、行政、刑事关系的习惯法。自体性是海法最为本质的特征,其根基在于海法渊源上的习惯起源性和内容上的规范关联性,决定因素是
本文简要地阐述了FIR数字滤波器的原理,但传统的实现方式设计复杂,结果又不直观,针对上述这个现象,介绍了一种基于窗函数的FIR数字滤波器的设计方法,并应用实验数据进行了仿
新课标要求中学生应该掌握数学技术,在学习过程中把数学知识与计算机技术结合起来,使二者的学习相互促进。实现这一目标的最基本方法是把数学实验融入到数学教学中去。在实验
基于CATIA的二次开发来模拟螺旋锥齿轮加工过程,从而仿真加工出了高精度的齿形。通过调整机床加工参数得到了不同切齿模型结果。采用提取轮齿截面点的方法对齿面进行重构,实
目的观察运脾方不同剂量对小鼠肠推进的作用,探讨运脾方在治疗小儿厌食症中发挥临床药效的作用机制。方法选取昆明种小鼠,分为正常组、阳性对照组和运脾方大剂量组、运脾方中
早在20世纪20—30年代,柯布西耶就针对当时城市急速扩张产生的问题提出了一套关于城市可持续发展的解决方案。而被誉为"建筑诗哲"的路易斯·康在设计生涯之初便开始研究柯布
教研组在学校教学和管理中起着举足轻重的作用,而合作文化是教研组建设的重要内容。本文通过某教研组的课例研究活动为例,探讨如何利用课例研究构建教研组的合作文化。
目的:观察和分析儿童乳牙外伤的临床特点、发病原因以及治疗现状。方法:选择我院2013年12月至2014年4月收治的68例儿童乳牙外伤患儿为研究对象,根据患儿的临床表现进行分析,