《廊桥遗梦》中色彩词的喻义及相关的汉语翻译

来源 :怀化学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ronglao2009
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《廊桥遗梦》中突出的语言特色之一是作者对文字的巧妙应用,小说中处处散发着文字的芳香。色彩词即属于其中的一种。首先探讨《廊桥遗梦》中色彩词的隐喻含义及其修辞作用,继而分析与之相关的汉语翻译及译文如何尽量做到信息保全。
其他文献
信息素养是大学生必备的基本素质之一,目前高校信息素养教育存在许多薄弱环节。文章主要针对高校如何开展学生信息素养教育改革进行了理性思考,并提出了一定的改进意见或建议
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
为明确盐肤木对不同紫花苜蓿品种的化感作用,以盐肤木(Rhus chinensis M.)为供体,以紫花苜蓿(Medicago sativa L.)寒苜一号、超人、楷模、南方、皇后、赛特、德宝7个品种为受
小学语文作为一门综合性和包容性较强的学科,对学生未来发展至关重要,阅读教学作为小学语文中的重要组成部分,不仅能够拓展小学生视野,陶冶小学生情操,还能够提高学生的欣赏
在我国教育改革持续推进的今天,高中英语教育的目的已经不单单局限于让学生对课本知识有所掌握。将学生的核心素养培养起来,对学生英语方面的综合能力进行最大提升是当前高中
目的探讨小剂量阿司匹林对子痫前期(preeclampsia,PE)高危孕妇的预防作用和血清胎盘生长因子(placental growth factor,PLGF)表达的影响。方法选择2013年1月至2015年1月就诊且妊
目的研究不同剂量β淀粉样蛋白1-42片段(Aβ1-42)诱导的阿尔茨海默病(AD)小鼠模型的学习记忆功能的变化。方法在C57BL/6J小鼠双侧海马注射不同浓度的Aβ1-42各1μL诱导AD模型
通过对实体经济,特别是非金融企业进行深入剖析,可准确判断银行业的风险和隐患。理论和实证分析表明,国际金融危机后我国非金融企业部门较为突出的加杠杆问题,已在"双支柱"调
汽车坡道是地下室入口和出口必经之路,而变形缝是汽车坡道与地下室连接部位,是结构的薄弱环节,变形缝处理的好坏将直接影响建筑后期使用。文章针对地下车库坡道变形缝的渗漏