既有的刑事审判模式理论,比如当事人主义/职权主义、传统型/现代型、宪政型/集权型、对抗型/合作型等,一是存在西方中心主义的嫌疑,二是缺乏对中国实践的切实关照,以致既不能有效解释中国司法的制度与操作,也很难提出有价值的指引。因此,只有跳出西方中心主义的窠臼,真正面向中国实践,才能提炼出富有解释能力和指引价值的审判模式理论。 The existing theory of criminal trial models, such as advocacy / bureaucracy, traditional / modern, constitutional / centralization, confrontational / cooperative, etc., have the suspicion of Western-centrism and second, So that they can neither effectively explain the system and operation of China’s judiciary nor make any valuable guidelines. Therefore, only by jumping out of the stereotypes of Western centralism and truly facing Chinese practice can we draw out a theory of trial mode rich in explanatory power and guiding value.