切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
Oxymoron与翻译
Oxymoron与翻译
来源 :高等函授学报(哲学社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:mym890419
【摘 要】
:
矛盾修饰法是英语中常见的一种修饰方法。本文对它的表层结构和深层关系进行了探讨和分析,并指出字画直译法,分译法和融合意译法是翻译它的比较有效的方法。
【作 者】
:
胡华明
【机 构】
:
同济医科大学
【出 处】
:
高等函授学报(哲学社会科学版)
【发表日期】
:
2000年3期
【关键词】
:
矛盾修饰法
表层结构
深层关系
翻译方法
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
矛盾修饰法是英语中常见的一种修饰方法。本文对它的表层结构和深层关系进行了探讨和分析,并指出字画直译法,分译法和融合意译法是翻译它的比较有效的方法。
其他文献
“兔姐”马小雯摸到致富门
提起马小雯,吉林省榆树市于家镇很多妇女都会竖起大拇指。被大家亲切称为“兔姐”的马小雯不仅靠养兔走上了富裕的道路,还带动了镇里不少农村妇女一起致富。
期刊
养兔
致富
农村妇女
榆树市
吉林省
农村小学教育现状及对策
小学义务教育在全国已普遍开展很多年,已经取得了一定的成绩,有了较大的成效.但是,在农村的一些学校里,仍然存在着一些政策落实难的多重问题以及落实后出现的问题.严重影响农
期刊
农村小学
教育现状
农村义务教育
学校
酚妥拉明、多巴胺联合滴注治疗慢性肺心病心衰疗效观察
我院自2003年3月~2007年5月应用酚妥拉明、多巴胺联合治疗慢性肺心病心衰患者61例,疗效满意,现报道如下。
期刊
慢性肺心病心衰
酚妥拉明
联合治疗
多巴胺
疗效观察
滴注
心衰患者
疗效满意
中药酒类拟建流通追溯体系
6月10日,2014年全国食品安全宣传周活动暨第六届中国食品安全论坛在京举行。商务部市场秩序司司长常晓村在会上介绍,商务部负责流通追溯体系建设,并利用互联网、物联网等新兴技
期刊
流通
安全宣传周活动
酒类
中药
食品安全
市场秩序
商务部
互联网
慢性阻塞性肺病合并低氧血症病人临床D-二聚体检测及分析
目的早期发现DVT-PTE病人、探讨肺动脉高压和慢性肺心病的急性加重因素。方法入院当日或次日进行血常规、血液血凝系列及D-二聚体检测,对D-二聚体阳性者再进一步进行心脏、下
期刊
D-二聚体检测
慢性阻塞性肺病
低氧血症
临床
下肢深静脉血栓
继发性纤溶亢进
影像学检查
急性加重期
恶性胸腺瘤合并膈肌异位胸腺瘤1例报告
胸腺瘤是纵隔最常见的肿瘤之一,发生率占纵隔肿瘤的20%-40%,绝大多数胸腺瘤位于前上纵隔。异位胸腺瘤少见,可发生于中后纵隔、颈部、甲状腺、心包、肺实质、胸膜、支气管及胸壁等
期刊
异位胸腺瘤
恶性胸腺瘤
膈肌
纵隔肿瘤
发生率
上纵隔
后纵隔
甲状腺
对独立学院图书馆发展问题的探讨
本文阐述了独立学院图书馆的现状,分析了独立学院图书馆在发展过程中存在的问题,并就独立学院图书馆今后应如何发展的问题进行了探讨,提出了一些对策和建议。
期刊
独立学院
图书馆
问题
对策
论邓小平理论的民族特色和国际意义
综观马克思主义发展史可以发现,任何一种有重大影响的社会思潮,都必然既反映时代的普遍本质,又带有本国的民族特色。邓小平理论也不例外。邓小平理论作为当代中国的马克思主义,是
期刊
邓小平理论
民族特色
当代中国的马克思主义
世界社会主义事业
建设社会主义
建设有中国特色社会主义理论
国际意义
社会主义的初级阶段
北约新战略
中国社会主义
浅谈小学数学教学中的自主学习
新课程改革实施以来,教师的教与学生的学有了一定程度的变革,但只停留在书面和表演上,我觉得要想真正意义上让学生学会学习,创造性地发展,形成“先学后教,
期刊
小学数学教学
自主学习
新课程改革
学会学习
先学后教
创造性
学生
教师
高中班级学生自主管理对策探究
现代中学管理中, 班级自主管理这一提法出现已有很长一段时间, 但学校实际管理中并未引起足够重视, 俗话中的 “警察式”保姆式” 仍为中小学班级管理的主要手段.为了适应社
期刊
高中生
班级自主管理
对策
与本文相关的学术论文