论文部分内容阅读
16世纪中叶舟山双屿港的海上走私商人由商转寇,有错综复杂的原因。走私贸易的顺利运作需要海上私商、陆上私商和政府警力这三种力量在一个饱和点以内维持平衡,超过这个点或失去平衡,力量之间就会呈现紧张,势必造成冲突。16世纪中叶的倭乱前后持续了13年,这是一场历史悲剧,而避免这场历史悲剧的合理解决方式是政府开放对外贸易。
The reason why the smuggled merchants at sea in the port area of Shuangyu Island in Zhoushan in the mid-16th century were turned over by merchants was a complicated reason. The smuggling of smuggled goods requires that the three forces of maritime traders, land smugglers and government police forces maintain a balance within a saturation point. If this point is exceeded or unbalanced, there will be tensions between the forces that will inevitably result in conflicts. The 13-year persecution before and after the Japanese invasion in the mid-16th century was a historical tragedy. A reasonable solution to this historical tragedy was to open the government to foreign trade.