论文部分内容阅读
作为特拉维夫翻译学派的主要代表人物之一,图里受埃文·佐哈尔及多元系统理论的影响,提了许多有价值的翻译观点。在他的翻译理论中,关于翻译和规范的关系的见解更是独树一帜。他倡导的描述翻译学,其理论扩展了翻译研究的范围,有助于人们全面系统研究翻译,大大促进了翻译研究学科地位的确立。
吉迪恩·图里及其翻译理论简析
【摘 要】
：
作为特拉维夫翻译学派的主要代表人物之一,图里受埃文·佐哈尔及多元系统理论的影响,提了许多有价值的翻译观点。在他的翻译理论中,关于翻译和规范的关系的见解更是独树一帜
【机 构】
：
河北金融学院国际教育学院,
【出 处】
：
青春岁月
【发表日期】
：
2014年03期
其他文献
阐述了轻度认知障碍(MCI)的诊断标准,从认知功能的评估、心理状态评估、日常生活能力评估3方面介绍了MCI常用的评估工具及MCI病人护理的内容和方式。
目的建立大鼠肺泡Ⅱ型上皮细胞(alveolar epithelial cells typeⅡ,AECⅡ)分离、纯化、原代培养及鉴定的方法。方法用4.2U/ml的弹性蛋白酶通过气管插管注入肺泡内,消化分离AE
周口复坟事件反映出政府决策与民俗之间的冲突。在这次事件中,当地政府以经济发展为着眼点,出台政策。而民众由于风俗习惯,心结未解。决策遇上民俗,两者发生冲突,只有妥善处
<正>35kV变电站是县级电网中最基本的输配电单元,其设计工作是一项涉及面广的系统工程。从规划选点和勘察设计开始,就需要有关部门、相关专业的密切配合,进行可行性分析和科
以宜昌地区为研究目标,采用比值植被指数和差值环境植被指数两种提取方法,分别提取植被信息并进行比较。通过两幅影像间的像素差值来获取变化区域范围,进行变化监测研究。实
<正>盼望已久的新学期终于来临。对于孩子们来说,新学年便意味着丰富多彩的新生活——紧张的学习课程、丰富的课外活动、与同学共享的欢乐时光。学习生活
在小学阶段,语文阅读的重要性不言自明。教师要积极开展阅读活动,在课堂上提高阅读教学效率,这样才能促进学生的全面发展。笔者根据已有的工作经验,略谈几点提高小学高年级语
可再生能源在建筑中应用日益广泛,通过科学的检测方法对可再生能源系统的性能进行合理的测评,量化其节能、环保指标,对于可再生能源系统的应用具有指导性意义。本文以万科中
本文是在参考近些年来的聚苯乙烯混凝土文献的基础上总结出来,概述了国内外聚苯乙烯混凝土的研究现状、应用成果。对聚苯乙烯混凝土的性能特征、应用前景进行了全面的阐述,最
柔石通过描写春宝娘的遭遇,表现出封建制度对女性的压迫。在典妻的过程中,受到伤害的不仅是被典的女性,本文将关注《为奴隶的母亲》中的女性,对春宝娘和大娘的形象进行分析。