我们的秘书长会议开了三天,今天即将结束。结合全年工作和讨论中的反映,我讲一些意见和看法。一、把握时机。随着改革开放的深入和社会主义市场经济的建立,政府要转变职能,企业要转换机制。这“两转”之机,也是企协发挥更大作用之时。这确是一个机遇,同时也是一个挑战。我们一定要解放思想,把握时机,下定决心,及早动手,先行一步。失掉这个时机,就难于在“两转”之中发挥桥梁纽带作用,就难于成为大社会的一个重要组成 Our Secretary-General’s meeting lasted for three days and is coming to an end today. With the year-round work and reflection in the discussion, I will make some comments and opinions. First, seize the opportunity. With the deepening of reform and opening up and the establishment of a socialist market economy, the government should change its functions and enterprises should change their mechanism. This “two-turn” mechanism is also a time when the Association for Enterprise Play plays a greater role. This is indeed an opportunity as well as a challenge. We must emancipate our minds, seize the opportunity, make up our minds, and start as early as possible, one step ahead. Without this opportunity, it will be difficult to play the role of a bridge between the “two transitions” and it will be hard to become an important part of the larger society