论文部分内容阅读
《学术界》2002年第一期发表了任东来教授的文章,文中指出《学术界》的办摘要刊宗旨'弘扬人文精神,推动学术进步'一语的英译和很多的目录英译与文章英文一样,不仅译得太直,而且不够准确.本文对《学术界》办刊宗旨一语的原译和任教授的译文进行了详细的分析,指出了两种译文的得失,并提出了自己的译文.
论“弘扬人文精神，推动学术进步”的英译[*]－－与任东来教授商榷
【摘 要】
：
《学术界》2002年第一期发表了任东来教授的文章,文中指出《学术界》的办摘要刊宗旨'弘扬人文精神,推动学术进步'一语的英译和很多的目录英译与文章英文一样,不仅译
【机 构】
：
合肥工业大学人文经济学院
【出 处】
：
学术界
【发表日期】
：
2002年3期
其他文献
本文通过对当代资本主义通过一系列自我调整和变革而产生的新发展、新变化的考察,论述了这些变化只是在其发展过程中的自我改良,资本主义社会的性质没有改变.
介绍了借助集成锁相芯片CD4046,利用单片机进行了电力系统谐波测量仪的开发.实验结果表明:通过硬软件的合理结合,该方案可以较好地实现谐波的同步测量,测量效果优于或等同于
移动通信网络技术已得到越来越多的系统运营商和系统开发商的重视,以移动网络作为数据无线传输网络,可以开发出多种前景极其乐观的各类应用.给出一个小型的嵌入式单片机数据
[目的]研究辽西北地区春季干旱发生规律及春雨形成的天气特征,为春播抗旱防灾、人工增雨作业提供依据。[方法]采用常规数理统计方法和经验公式分析干旱概率和干旱规律。[结果
介绍了一种应用于浅海的基于定点DSP的跳频水声遥控通讯及控制技术.在浅海环境水声信道的多途效应造成水声通讯质量急剧下降的情况下,利用跳频编码抗多途干扰的优势及DSP芯片
以δ-FeOOH为前驱体的液相转化研究表明,微量FeⅡ离子抑制δ-FeOOH相转化为α-Fe2O3由经δ-FeCOH的生成,大大缩短δ-FeOOH相转化为α-Fe2O3的时间.结合X射线衍射光谱、红外光
上世纪40年代,我用了大约5年的时间,研究中国的儒学统治,发现它是阻碍中国工业化、现代化的非常重要的原因.近10余年来,正当中国向现代化迈进的时候,儒学又以现代新儒学的名
新一轮的课程改革已经开始了,传统的地理教学有一定的局限性,而现代信息化在一定程度上弥补了传统教学上的不足。对如何利用信息技术在地理课前进行有效预习,课上以及课下运
资本主义经济危机与周期的理论，是马克思主义政治经济学中固有的理论。对这一理论的研究，已逐渐延伸到对社会经济发展过程中一般周期性波动问题的探讨。人类经济的发展，是否也呈现一定的周期性？本文试图说明，人类经济历史发展过程，是沿着某种曲折的波形路径推进的。