论文部分内容阅读
1999年12月至2000年12月,广州、香港、北京、上海等城市将举办中国新人类·卡通一代跨世纪中国社会艺术实验展演,其内容包括卡通一代诗,卡通一代服装、舞蹈、摇滚、文学、影视、戏剧七个方面。作为此次文化实验展示的策划人,黄一瀚先生认为:“中国社会近20年的激烈巨变,其最主要的特征即迅速进入都市化、工业化、电子化,从农业文明逐步向商业都市文明转变,这将使中国文化产生巨大的变化差异,商业对中国人民的变化起到了决定性的转折作用。商业主义正以前所未有的速度营造着新一代。新人类卡通一代经过20年的成长,到现在已开始在社会中产生影响,在他们成长过程中产生的变异,必定跟上几代人的道德观念产生矛盾。这将给中国文化带来激活的源头。以新人类的出现作为切入口,透过新人类的视角来观察社会和艺术,以此作为召唤中国新文化的号角,使艺术更加靠近大众,进入日常生活中,直接迅速反映中国都市的生存现状,并寻找其新文化意义建构的可能。”
From December 1999 to December 2000, cities such as Guangzhou, Hong Kong, Beijing and Shanghai will host the cross-century Chinese social art experimental performance of the Chinese new generation of human beings and cartoons. The content includes cartoon generation poetry, cartoon generation costumes, dance, rock and roll, Literature, film and television, drama seven aspects. As the curator of this cultural experiment show, Mr. Huang Yihan said: "In the fierce revolution in recent 20 years in Chinese society, its most important feature is its rapid transition from urbanization, industrialization and electronics to agricultural civilization from an agricultural civilization, This will make a huge difference in Chinese culture, and commerce has played a decisive turning point in the changes of the Chinese people. Commercialism is creating a new generation at an unprecedented speed. After 20 years of growth, the new generation of human cartoonists have now begun In the society, the variation in the process of their growth must be in conflict with the moral concepts of several generations, which will bring the source of activation to Chinese culture. With the emergence of new human beings as the starting point, through the new From the perspective of human beings, we can observe society and art as a horn to summon the new Chinese culture, bringing the arts closer to the public and entering everyday life, directly and directly reflecting the present conditions of Chinese cities and the possibility of constructing new cultural significance.