唐代诗人王湾有一句名诗“潮平两岸阔，风正一帆悬”，描绘了大江直流、风平浪静的壮阔景象。而进入2014年的中国企业社会责任现状，和这句诗的意境正好不谋而合、交相辉映。
　　十八届三中全会指出国有企业需要进一步深化改革，“承担社会责任”成为六大改革重点措施之一，这是社会责任首次出现在中央全会文件中，具有里程碑的意义。习近平主席访问非洲时表示将继续要求中国企业积极履行社会责任……
　　这一切，都说明中国的企业社会责任发展事业，正面临着“潮平海阔”的良好机遇，正是扬帆远洋的大好时机。
　　多年来，本刊对企业社会责任的关注不是心血来潮，而是源于对WTO的深入理解。WTO作为经济全球化重要的标志，其倡导的多边贸易体制将全球的投资、产品以及服务等紧密联结在一起，推动全球贸易自由化。这种联结和推动需要以一致性的原则为基础，即非歧视性、透明度、公正和互惠等原则。
　　当前，人类社会正在进入以能源变革、技术变革、生产方式和生产组织方式变革为主要特征的第三次工业革命周期。在这个周期中，经济全球化发展显现出新形势，贸易便利化比以往更容易实现，经济全球化更加深入，各个经济体之间的联结更为紧密，也更需要规则的约束和引导。
　　纵观CSR的发展历程及其在经济全球化中的作用，我们更坚定了CSR将成为新一轮经济全球化健康、顺利发展的风帆。（详见本期封面文章《经济全球化的风帆》）
　　在中国企业社会责任的事业中，跨国公司是不容忽视的一支主要力量，CSR正在成为全球商业活动的主流语言体系，全球500强企业中95%以上均发布了CSR报告，以CSR为内容与它们的商业伙伴等利益相关方进行沟通。在企业高层之间商业交往中，CSR报告也成为必带的“时尚品”和工具，“负责任的理念、负责任的管理和负责任的运营”，是500强老板们的发语词和口头语。在新一轮经济全球化中，缺乏CSR意识和不能掌握CSR语言的企业，与高端商业伙伴之间达成共识的难度加大，商业成本也随之增加。
　　索尔维集团大中华区总裁朱铭岳在接受本刊记者专访时说：“可持续发展指的是企业在自律的基础上，把企业利益跟人和地球的利益交叉在一起，这个交叉点就是我们可以持续发展的一个最基本的出发点。”（详见本期“CSR会客厅”栏目《责任不是花环》）
　　在深化改革的2014年，我们期待着政府、企业和其他组织，都能借助CSR的力量，推动可持续发展。长风破浪会有时，直挂云帆济沧海！