关于国产故事片演员由别人配音的问题,观众早有反映,文化部电影局也在一年前作出明确指示,《电影通讯》也曾发表署名文章,要求各制片厂严肃对待,尽快恢复同期录音,并采取应有的改进措施。可是,一年来,银幕上仍见不少新故事片的主要演员是由别人配音的,情况未见好转。 As for the issue of domestic feature film actors dubbed by others, the audience has long been a reflection. The Film Office of the Ministry of Culture also made a clear directive a year ago. The film and television magazine also published a signed article demanding that film studios take the sound seriously and resume recording of the same period as soon as possible. , And take the appropriate improvement measures. However, over the past year, the main actor who still saw many new feature films on the screen was dubbed by others without any improvement.