【摘 要】
：
通过分析中英两种语言"请求"实现的共同语言特征和差异,旨在就中英文化中"请求"言语作一个比较研究。这个比较在三个层次上进行,即句法层次、语篇层次和相互作用的层次。比较
【出 处】
：
广西民族大学学报(哲学社会科学版)
论文部分内容阅读
通过分析中英两种语言"请求"实现的共同语言特征和差异,旨在就中英文化中"请求"言语作一个比较研究。这个比较在三个层次上进行,即句法层次、语篇层次和相互作用的层次。比较研究结果表明,虽然这两种语言具有一些共同的句法特征,但它们在减弱请求的强度上存在情态动词使用的巨大差异,而且在表达间接性的形式和礼貌程度上也存在较大差异。进一步的研究表明,由于英语国家的人们更倾向于间接请求策略,因此英语在"请求"言语中更间接一些。这个比较研究一方面证明"请求"的实现是由一些普遍的语用原则指导的,另一方面也表明言语行为的实现也是受一些特定的文化准则制约的。
其他文献
目的：了解海岛部队官兵身心健康状况，为做好官兵心理教育和合理安排训练等工作提供科学依据。方法：采用症状自评量表（SCL-90）为工具，对某驻岛部队420名官兵进行测评，并将结果与军人
通过对建筑大师比尔蒂拉的主要设计作品的系统研究和深入分析,作者试图从设计哲学、设计方法、生态思考、本土材料、建造技术等各个方面深入研究了这位斯堪的纳维亚现代建筑
<正>1964年创刊·双月刊·大16开本"中国期刊方阵"双效期刊《中囯核心期刊(避选)数据库》收录期刊RCCSE中囯核心学术期刊《中国学术期刊综合评价数据库》收录期刊《万方数据-
动机是指人们从事某种行为的念头，属于意识范畴。大学生 入党动机的产生和发展，受复杂的外界因素的影响和内因的驱动，当前明显存在功利化的倾 向，影响到对党的事业的始终不渝的
通过对跨国并购成功的影响因素及核心技术的特征两个方面的研究，认为目前大多数中国企业不具备进行成功的以获取技术为目的跨国并购的经验和能力。以三星模式和戴尔创新模式为
目的:观察坐胎方联合克罗米芬治疗排卵障碍性不孕症患者的临床疗效及对子宫内膜容受性的影响。方法:严格按照纳入标准、排除标准,收集2016年12月到2017年6月就诊于山西省中医
<正> 塑料注塑加工厂常用内润滑剂作为外脱模剂的替代物,并起调节熔融树脂粘度的作用。近日,美国纽约州woodsite的Axel塑料研究化学厂有限公司推出
<正>冯路,英国谢菲尔德大学建筑系博士,上海无样建筑工作室创始人/主持建筑师,致力于设计实践、学术研究和建筑教育工作。南京大学建筑系客座导师,指导研究生设计课,同时也在
在环境保护中引入合同方法,实质是推动环境保护的市场化、环境服务的法制化。将以环境污染第三方治理民事合同为内容的民事规范融入环境法制中还存在一些适用障碍,为此,要对
目的评价引流管护理三色卡在胆道术后"T管"护理中的应用效果。方法选取2013年3月至2014年6月因胆道良恶性疾病行"T管"引流术的128例患者,根据患者接受的"T管"护理方式不同分