中国新时期小说在日本的译介(1978-1985)

来源 :汉语言文学研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yxdongdong
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
1979年,随着对内改革与对外开放的国家政策的确立,中国重新进入资本主义世界市场。与邻国,特别是与当时现代化水平远胜中国的日本间的关系日益受到国家重视。另一方面,对于日本而言,如何了解与认识封闭了数十年之久的中国,也成了一种解决地缘政治和经济文化交流上产生的诸问题的现实需要。在这样的历史语境下,发轫于70年代末的中国新时期文学作为一种艺术形式,亦作为一种“社会学的材料”(王蒙语)被译介到日本,成为日本汉学家与普通民众了解中国的一个窗口。在本文中,笔者参照藤井省三编撰的《中国文学研究文献要覧近現代文学197
其他文献
目的探究运动康复护理应用于类风湿关节炎患者中对关节功能恢复的影响作用。方法选取我院在2017年上半年收治的84例类风湿性关节炎患者,采用抽签法分为两组,参照组(n=42)予以
结合教学实践,针对中药制药工程制图教学过程中遇到的问题和传统教学模式中的弊端,对教学方法改革进行了探索。将课程中组合体三视图提前讲授,以激发学生学习兴趣;绘图实验课增加
如何集成整合各种城市规划信息资源和信息系统,为各类用户提供不同层次的信息服务,成为城市规划信息化中亟待解决的问题之一。城市规划信息服务体系采用“中间件+数据库”等方式
工业革命后的200余年来,各个国家高度重视提高经济增长速度,采用的是高能耗、高污染、高排放的粗放型经济增长方式,在一定程度上忽视了这种方式给人们赖以生存的地球自然环境
在经济发展新常态的背景下,新型城镇化建设是未来经济发展新的增长点。新型城镇化的关键要解决两个方向性问题,即"人到哪去,钱从哪来"的问题,其中的资金支持和保障是最基础的环
0 引言恶性肿瘤治疗的目的仍然是在不损伤正常组织的前提下,长时期根治肿瘤.近年来,血液肿瘤治疗的最大进步在于靶向和免疫治疗的基础研究和临床应用.
本文首先介绍了建筑工程施工质量管理的特征和现状,以四川省彭州市人民医院病房综合楼项目为例,分析了项目施工质量管理中存在的问题,阐述如何科学地进行项目施工质量的过程
农村闲置宅基地整理工作公正、平等、有效的实施,是保证城乡统筹、一体化发展的重要手段。文章通过建立农村闲置宅基地整理参与主体利益博弈分析模型,分析了影响因素、参与主
目的探究观察标准大骨瓣开颅手术对重型颅脑损伤者治疗效果的影响。方法选取72例重型颅脑损伤患者,于2016年3月-2017年3月进行治疗,两组各36例,观察组及对照组。取常规骨瓣开
目的分析肋骨骨折切开复位内固定术在重症胸外伤患者中的应用效果。方法 96例确诊的重症胸外伤多发性肋骨骨折患者,随机分成观察组和对照组,各48例。对照组采用保守治疗,观察