论文部分内容阅读
西哈努克是中国人民的伟大朋友,为开创和培育中柬友好作出了不可磨灭的贡献,他的逝世,是两国人民的巨大损失。在中国老百姓心目中,西哈努克,这个柬埔寨前国王,是一位亲切又神秘的老者。说他亲切,是因为他在中国的寓居经历,以及此后长达几十年居住在北京休养;而说他神秘,则是因为我国对西哈努克长期周到的保护,他的消息并不为人所知。
Sihanouk is a great friend of the Chinese people and made an indelible contribution to the creation and cultivation of Sino-Cambodian friendship. The passing of his death is a tremendous loss to both peoples. In the eyes of the Chinese people, Sihanoukville, the former King of Cambodia, is a gracious and mysterious old man. He said he was cordial because of his personal experience in China and his residency in Beijing for several decades afterward. However, he is mysterious because of the long-term protection of our country against Sihanoukville. His message is not human. Known.