论文部分内容阅读
一我婶叫菊花。她娘生下她的时候,正是秋天。金子一般黄灿灿的野菊花像刚出炉的铁水似的,逢山占山,遇垄过垄,漫得袅无边际。这铺天盖地的花潮之下,我婶当然得叫菊花了。若不然,要叫个春芳什么的,还以为是她娘打猪草时把她跌落在绿肥花田里呢。但我婶她娘在第一眼看到这个血疙瘩并顺口喊出菊花时,她可是没想到,我婶这辈子就真跟菊花勾搭上了,甩也甩不掉,走到哪儿都顶着一朵粲然的菊花。不过,这朵菊花不是当年的那片黄色花潮中的一朵,它是紫黑色的,赭中带赤,青里透红,它有一个很雅的名字,叫墨菊。
My aunt is chrysanthemum. When her mother gave birth to her, it was autumn. Golden general yellow wild chrysanthemum like hot metal just like, every mountain, mountain ridge, diffuse delicate border. Under this overwhelming tide of flowers, my aunt is certainly called a daisy. If not, want to call a Chunfang what, thought it was when her mother beat her drop grass in the green manure field it. But when my aunt and her mother saw this blood lump at the first glance and shouted out chrysanthemum, she did not realize that my aunt had really caught up with the chrysanthemum in this life, A sudden chrysanthemum. However, this chrysanthemum is not one of the yellow tide of that year, it is purple and black, red with red ocher, blue and red, it has a very elegant name, called Mexican chrysanthemum.