论文部分内容阅读
2008年北京奥运会的成功举办,是中国第一次举办世界性的体育赛事,这次奥运会既是中国走向世界的重要一步,也是向世界全面展示中国改革开放成就的重要舞台。回首奥运会举办前后的历程,从申办到筹备,从赛前的火炬传递到盛大的开幕式,在全国范围内掀起了一股规模空前的奥运浪潮。北京奥运会不仅是一次体育竞技盛会,承载着重要的人文精神,全方位的展示了中国经济发展的成就,展现出亿万国民的良好精神风貌,对于促进社会和谐、全面建设小康都具有巨大的推动作用。
The successful hosting of the 2008 Beijing Olympic Games is the first time that China has organized a world-class sporting event. This Olympic Games is both an important step toward China and a major stage for the world to fully demonstrate the achievements of China’s reform and opening up. Looking back and forth before the Olympic Games held the course from the bid to prepare for the relay from the torch to the grand opening ceremony in the country set off an unprecedented wave of the Olympic Games. Beijing Olympic Games is not only a sporting event, bearing an important humanistic spirit, displaying all the achievements of China’s economic development in an all-round way, displaying the good mental outlook of hundreds of millions of nationals and promoting tremendous social harmony and building a well-to-do society effect.