TRADOS翻译软件及在大型工程项目资料翻译中的应用

来源 :川化 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lz261433
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
介绍了当前翻译界最流行的一种翻译软件——TRADOS的原理和应用方法。借助这种翻译软件,翻译效率至少可以提高30%,其在大型涉外工程项目翻译中的应用效果尤为明显。
其他文献
化肥企业生产尿基复合肥对于农业科学施肥、提高肥料利用率、避免环境污染及促进企业产品结构调整都具有十分重要的意义。熔体塔式造粒法生产尿基复合肥较之其他方法优越性更
“梅花香自苦寒来,玉兰如雪映丹心。以赤子情怀回报乡梓,以艰苦密砺献身歌剧,咏叹家乡。”这是“振兴重庆争光贡献奖”评委对重庆师范大学音乐学院院长张礼慧的评委感言。2011
介绍了以天然气为原料的转化制氢工艺技术的发展概况以及天然气蒸汽转化用催化剂的发展趋势。
2007年,农技推广领域的重点将继续推进测土配方施肥,测土配方施肥的推广面积和补贴资金将进一步加大,受惠的农户范围也将进一步扩大。从2005年的中央1号文件公布到2006年的配方
川化股份有限公司从2005年10月开始启动基于流程的三标一体建设项目,2006年11月经方圆认证公司专家的审核,取得ISO9001、ISO14001、OHSAS180013个标准的认证证书。但笔者认为,取
二化合成脱碳区107JM半贫液泵的任务是将半贫液送入吸收塔中部进行二氧化碳的吸收,是合成氨装置的关键设备之一。在2004年1月的二化技改及跨年度大修中,对107JM半贫液泵电机进
我公司三聚氰胺厂一车间的尿素合成塔(R202)于1983年1月投入使用,使用过程中曾进行过多次常规性检查和定期检验,其下部第一筒节衬里和气液分界面部位衬里腐蚀较严重,对这些缺陷分
直流电源系统在全公司供、配电系统中占有重要的地位,它为1^#总变电所、各二级变电所的控制、保护、自动装置和事故照明提供可靠保证,其运行情况的好坏直接影响各变电所的安全
1941年12月7日早上,从日军航空母舰上驾机起飞的海军航空兵,按照“攀登新高峰1208”偷袭作战计划规定,对美国海军太平洋舰队总部所在的“珍珠港”基地,发动了两波大规摸空袭,美军
随着科技的不断更新和发展,通风与空调已广泛应用于工业、民用、航天等各行各业,其安装质量的好坏直接影响着运行的效果,所以应高度重视。在此,笔者结合自己多年的经验谈谈怎样确