【摘 要】
：
翻译的理论与实践和具体时代环境息息相关。在文化全球化的时代背景下，异化翻译途径越来越显示出其重要性和必要性。不同语言文化之间的差异性与渗透性是异化翻译途径的理据。
论文部分内容阅读
翻译的理论与实践和具体时代环境息息相关。在文化全球化的时代背景下，异化翻译途径越来越显示出其重要性和必要性。不同语言文化之间的差异性与渗透性是异化翻译途径的理据。汉译英采用异化策略是传播中华文化需要，构建与西方文化平等对话的平台；英译汉采用异化途径是历史文化发展的必然选择，达到丰富汉语语言、促进文化交流的目的。
其他文献
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
高考改革是所有教育改革中最为重要的一环,关乎中国的教育发展,在施行过程中也面临着巨大挑战。随着新课改的不断深入,高考需要进行相应的改革。高考政治在内容上发生了相应
党的十六届五中全会提出了社会主义新农村建设的目标和任务。这是一项重要的战略举措,具有全局性、长远性和与时俱进性。随着社会主义新农村建设的不断推进,党中央又提出了“乡村振兴”战略,为新时代社会主义新农村建设指明了方向。新农村建设的总目标是扭转城乡二元结构,实现城乡共同富裕。实现这一目标的关键是发展农村产业,振兴农村经济。振兴农村经济离不开发展农村市场。大力运用现代网络技术,积极发展农村电子商务,是实
目的探讨缪刺八会穴治疗膝关节骨性关节炎的临床疗效。方法将KOA患者按照随机数字表分为治疗组和对照组,各35例。治疗组采用缪刺结合温针灸法治疗,对照组仅采用温针灸治疗,两
建立打浆度、定量、水分等信号随机分量的自回归（AR）模型，并采用Levinson-Durbin递推算法对AR模型参数进行在线估计，由AR模型参数得到信号的功率谱估计，并根据功率谱的变化预测断
目的：研究甘草苷对过氧化氢所致SH-EP1细胞株氧化应激损伤的保护作用。方法：培养SHEP1细胞株并随机分为对照组、过氧化氢（H2O2）组以及甘草苷组,分别给予不含血清的培养基、200μm
船舶中压电网中性点接地方式不同，发生单相接地故障时，内部所产生的弧光接地过电压大小也会有所差异。在PSCAD软件中，建立发生弧光接地的过电压模型，对几种基本接地方式的内部过
【正】 国际清算银行(简称BIS)于1930年由英、法、意、奥、比等国中央银行和美国摩根银团投资在瑞士巴塞尔成立,目的是清算第一次世界大
本文从幼儿音乐教学的现状出发，分别从绘本教学、游戏教学以及情景教学等方面，对幼儿音乐教学方法的创新和改善进行了深入探究，并结合相关案例加以分析，以期对如何更好地创新幼儿
左旋咪唑原为驱虫药。1971年法国学者提出并在实验动物身上发现并证实它能促使有免疫缺陷或免疫抑制者恢复免疫防御功能。1994年研制成功左旋咪唑涂剂,皮肤吸收生物利用度在9