论文部分内容阅读
随着全市经济又好又快发展和滨海新区开发开放的进一步加快,天津广告行业规模持续快速增长,广告经营额逐年提高。2007年至2011年,全市广告经营额分别达到73.7亿元、83.9亿元、92.9亿元、104.1亿元和122.4亿元,与2006年相比增长近一倍。5年来,广告经营额同比增速分别达到19.2%、13.8%、10.7%、12.1%和17.7%,年均增速接近14%,有力地促进了我市高端服务业发展。随着天津滨海广告产业园的建立,预计2012年天津市广告经营额将达到150亿元,继续保持快速增长的良好态势。
With the sound and fast economic development in the city and the further opening up of Binhai New Area, the scale of advertising industry in Tianjin continued its rapid growth and the advertising revenue increased year by year. From 2007 to 2011, the city’s advertising revenue reached 7.37 billion yuan, 8.39 billion yuan, 9.29 billion yuan, 10.41 billion yuan and 12.24 billion yuan, an increase of nearly double that of 2006. Over the past five years, the advertising revenue grew 19.2%, 13.8%, 10.7%, 12.1% and 17.7% respectively, with an average annual growth rate of nearly 14%, effectively boosting the development of high-end service industry in our city. With the establishment of Tianjin Binhai Advertising Industrial Park, it is estimated that the advertising revenue in Tianjin will reach 15 billion yuan in 2012, maintaining a good momentum of rapid growth.