论文部分内容阅读
记得我很小的时候,就常常看到祖母对着一幅画顶礼膜拜,心里就想,那画里的人儿一定法力无边,但给人的感觉又十分祥和,不像怒目金刚那样令人生畏。长大一些后,我才知道那是一张由西藏传来的唐卡,是佛教信徒们精心绘制的,画的都是一些佛经里的故事。看到画中生动而精美的形象,看到祖母虔诚的膜拜,渐渐在我心里产生出一种情感,这种情感渐渐生发出一种美、一种信仰、一种美与信仰的融合。
I remember when I was very young, I often saw grandmother worshiping a painting, I thought, that the person in the painting must have boundless magic, but it feels very peaceful and does not make life as angry as King Kong fear. When I grew older, I learned that it was a Thangka from Tibet. It was painstakingly drawn up by Buddhist believers and painted some of the Buddhist scriptures. When I saw the vivid and beautiful image in the painting, I saw that my grandmother’s pious worship gradually came to create an emotion in my heart. This emotion gradually created a kind of beauty, a kind of faith, and a kind of beauty and faith fusion.