论文部分内容阅读
为了更好地开展民族民间文学的搜集整理工作,提高作品的翻译整理质量,楚雄彝族自治州于一月十四日至二十日举办了一期民间文学讲习班,邀请《山茶》编辑部编辑讲课,并与搜集整理者一起研究和选编稿件。讲习班时间虽短,收获不小,已从收到的数十万字故事、数万行诗歌稿中,选编出五万多字故事和五百多行诗歌。这批稿件,《山茶》将在第四期辟专栏刊登。
In order to better collect and sort out national folk literature and improve the quality of the translation and finishing of works, a workshop on folk literature was held in Chuxiong Yi Autonomous Prefecture from January 14 to January 20 to invite editors of the editorial department of “Camellia” , And together with collectors to study and select manuscripts. Although the workshop was short and its gains were not diminishing, it has compiled more than 50,000 stories and over 500 poems from the hundreds of thousands of stories it received and tens of thousands of lines of poetry. These manuscripts, “Camellia” will be set forth in the fourth column.