论文部分内容阅读
电影《雏菊》是一首淡雅、忧伤的歌，唱着爱情，唱着等待，唱着巧合，唱着守候，唱着失去。
阿姆斯特丹，一个风景如画的城市，一盆雏菊，将等待爱情的画家慧英，追击罪犯的国际刑警郑优，以及一个灵魂里透着死亡气息的杀手朴义紧紧地联系在了一起，三个人各自故事的叠加，演绎了一个唯美忧伤的爱情故事。
天性善良的画家与冷酷的杀手，以及有追捕任务在身的国际刑警，本来是三个性格各异的人物形象，要在他们之间发生一段故事，抑或是产生一段恋情，实属不易。导演选择了阿姆斯特丹广场作为故事的起点，三个原本生活没有任何交集的人物先后走进故事，又走出故事。在影片中，三个人物形象同样重要，通过复合叙事的手法，加上三个人各自内心独白式的讲述，构成了完整的故事情节，为了凸显故事中各个人物形象复杂的思想，在片中大量使用了蒙太奇的手法，很好地体现了人物身份以及心理上的对比与矛盾，使得整部电影的层次感和节奏感极强。再加上港式的动作与韩式的唯美首度结合，使得动作渗透了浪漫的气息，而唯美则多了几分冷峻。
缘来，如此的悲剧
慧英：“又下雨了，不喜欢带雨伞的我，像这样每次下雨，总要找避雨的地方。可能习惯了一个人的生活，反正弄湿了也没有人担心我。所以，没有雨伞也无所谓。爷爷常说：‘别担心，雨总是会停的，雨后的阳光会更加灿烂，终有一天，你会找到意中人的。’我还在等待着我的初恋。雨终归是会停的，但我也不至于相信这一瞬间会出现我的初恋。”
一场突如其来的雨引出了主人公慧英，在屋檐下躲雨的她，有了上一段的内心独白，她不相信的事情——她的初恋——其实当时就在她身边，而且，与她生命将产生瓜葛的人恰好也是因为那场雨而出现在了同一个屋檐下。可生活中茫然无措的慧英，又怎能料想曾经偶遇的某个人，会与自己的命运发生如此大的牵连呢？
那个夏天，慧英在爷爷所在的村庄准备首次画展，经常会去河的对面画雏菊，对她来说雏菊就是小向日葵，那些娇小却有顽强生命力的花儿，那些快乐且向上的花儿。去雏菊盛开的地方，总要经过一座又窄又险的独木桥，慧英每次都提心吊胆的，但为了画那些漂亮的花儿，慧英还是选择坚持。直到有一天，她不小心从桥上掉进了河里，并失落了所有的画具……当她再次经过的时候，发现了一座新建的小桥。那是一座什么样的桥啊？看起来简陋而粗糙，慧英却觉得它很美，慧英认定那是专为她而建的桥，因为在桥上她看到了自己失落的那些画具。为了表示感谢，她将自己喜欢的雏菊画放到了桥上，第二天经过的时候，发现画被别人拿走了。
第二个月的时候，开始每天都会收到雏菊，慢慢知道雏菊的花语是“爱在心中”。每当听到门口响起“Flower”声音的时候，慧英总是兴冲冲的跑出去，却总是空荡荡的大街，神秘的花以及从未谋面的送花人，让等待爱情的慧英在心中种下了爱情的种子。
在周末的时候，慧英是一名街头画家，在阿姆斯特丹的广场上为人画肖像。当郑优拿着一盆雏菊而来的时候，慧英以为他就是一直送花给她的那个神秘人，有白鸽飞过的广场上，慧英一笔一笔，勾勒着爱的轮廓……
“Flower”的声音又一次响起的时候，郑优刚好出现在她的门口，此时的慧英已经完全将郑优当成了每天送她雏菊的神秘人了，她的爱情，她以后的生活轨迹也因这一次次巧合而悄然发生着改变。
缘来，如此的巧合
郑优：“我不能说我是那个人，我更不忍心说我不是，唯一肯定的是，我已经爱上她了。”
正在阿姆斯特丹完成追捕任务的国际刑警郑优，对于慧英的生活来说是个意外。在监视的过程中，为了不引起对方的注意，他随便拿了一盆花在手中，阿姆斯特丹的广场很大，然而慧英所在的画摊是最佳监视地点，当他带着雏菊而来，他还完全不知道雏菊对于慧英而言意味着什么。
一次偶然的闯入，却不自觉地为慧英的善良、美丽、纯真而心动。当他在慧英画室看到自己的画像时，更加确定了自己心中那份感觉，也隐隐能体会到慧英温柔、羞涩的背后那潜藏着的情意。他知道慧英将他误认为是神秘的送花人了。此时郑优的心里该是矛盾至极吧！所以才会有以上的内心独白，一段美好的恋情摆在面前，想说自己不是慧英等的那个人，看着慧英略带笃定的眼神，终究不忍也不能说自己不是。
随后，阿姆斯特丹广场的那场枪战，使得慧英失去了声音，郑优也因负伤而回韩国修养，一段刚刚开始的恋情又将画上句点？
缘来，如此的沉重
朴义：“我第一次见她，是我开始杀手生涯的第二天。我是个身上总带着火药味的人，大概我的灵魂也是这个味道。所以我开始学种花，听当过兵的人说泥土最能吸去火药味，而种出来的花会散发香味，香味让我变成另一个人，虽然是暂时的，但起码让我觉得不只是活在火药中。”
那年夏天，看着慧英掉进河里，朴义飞一般地冲了出去，像小孩一样，非常冲动地要给她一个惊喜。在收到慧英放在小桥上的画后，“我开始养她画中的花，希望它们能帮上忙，去掉我身上的火药味，但是我灵魂深处的火药味却不曾消失。”
当朴义租下阿姆斯特丹广场对面的房子后，无时无刻不在关注慧英，假想着和她说话，装作很随意的与她擦肩而过，模仿她的动作，猜测她的情绪，一次次靠近却一次次不敢开口说话……孩子式的恋爱心理总让人看着心疼。
当他从望远镜里看到郑优，他知道取代他位置的人出现了，原本以为自己可以好好活下去了，但心里却感到绝望。在慧英与郑优交往的日子里，他没再送花给慧英。当广场上发生枪战的时候，为了保护深爱的慧英，他选择了向警察郑优开枪，但选择的是无关紧要的手臂，因为他知道杀手的目标是郑优，只要他中枪了，就不会再成为杀手的射击目标，他的慧英才会安全。即便这样，慧英还是为了保护一个小女孩负伤了，躺在医院的慧英失去了声音，他的雏菊又开始如期送到。
当他终于鼓起勇气走向慧英的画摊的时候，他悲伤的发现，画纸上出现的是慧英心中的郑优。明知道心爱的女孩心中没有自己，朴义没有选择离开，没有放弃，而是留在她身旁守候。有朴义陪伴的一年，恰恰是慧英心里最灰暗的时间，从以为找到了爱情，到失去声音、得知被利用，永久地失去郑优，一颗纯洁的心灵被伤害得面目全非。这一年里，她留给朴义的只是愧疚和感恩，以及一颗不知道该怎么愈合的心。 爱上一个人，就必须承受他生命的碎片
慧英在爱情方面的代价是沉重的，因为对郑优的爱，她失去了声音，可她并不害怕，害怕的是永远失去郑优；对朴义的爱，她失去的是自己年轻的生命，在死亡面前，她是那么的义无反顾，只是用自己的身体为错失一年的爱人挡住了飞来的子弹。她拥有的是一份得到即失去的爱情，在终于明白自己寻找已久的爱人其实一直在身边的时候，就失去了生命，失去了期待已久的爱情，也可以说是永远的得到了属于自己的爱情，就像郑优在失去生命的时候，也带着自己对慧英的爱长眠于地下，那一段爱永远属于自己，谁也夺不掉，谁也抢不走，完完整整地只属于一个人，在失去生命的那一刻，将自己的生命和爱情永久地封存在那一天。
很多人不理解，为何最后选择义无反顾为爱人挡枪子的是慧英而不是朴义，毕竟他是一个双手沾满血腥的男人，连灵魂都有火药的味道。而我要说，慧英的选择是必然的，于她而言，回忆里的爱情，比等待中的爱情更令人痛苦。她在失去了一次爱人之后，深深地品尝到了这份痛苦，在得到—失去—得到之后，她不愿再度失去，一年的朝夕相处，让知晓一切真想的她明白：她的爱不足以守候朴义！她唯一能做的是让错失的他好好替她活下去。
警察郑优在无意中走进慧英的生活后，不能自拔的爱上了这个美丽、单纯、善良的女孩。片中的他在爱情面前似乎多了一丝绝情、世故与心机，但身为警察的他有自己的职责，有自己需要承担的责任，他不能只为爱情而活。
在知道慧英误会自己是她的初恋的时候，他不能昧着良心说自己就是慧英一直等待的那个人，面对自己心中因爱情来临的悸动，他又不能说自己不是，在爱与不爱之间艰难地权衡、抉择。尤其是在慧英因为自己而失去声音之后，他一直不敢来见她，他害怕看到慧英那双期待又忧郁的眼神，但来自爱情的呼唤，又不得不让他再次来到慧英面前。看到慧英身边的朴义，他单方面的认为朴义更适合慧英，能给慧英他所不能也给不起的东西。
来到慧英画室，发现朴义也在的时候，他决定对慧英和这段感情放手。站在门外，他说出了接触慧英的初衷，却隐藏了自己因这份偶然的介入而深深爱上慧英的事实。他只知道慧英爱着的应该是一直送花给她的人，而不知道慧英明知道自己被利用了，还在苦苦等他，还在苦苦爱他的事实。在慧英画展的那天，原本承诺要参加的他，在那天结束了自己的生命，对他来说，这是一个很好的结局，因为他的日历将永远停在这一天，他的爱情句点也永远画在这一天。
在杀手的世界，唯一让自己活下去的途径就是少和外界接触，在遇到慧英以前，朴义也一直是这么做的。然而，当一个阳光、明媚、温暖的女孩走进他的视线之后，他的世界多了一些色彩，不再是弥漫的火药味。他一直以自己的方式爱着慧英，却从不敢走近她，每天为她送上自己亲手栽种的雏菊，却从不出现在她面前；假装不经意地擦肩而过，只为稍微近一点接触到她；在广场对面的房间里，时刻关注着她，感受她的快乐，猜测她的情绪；在慧英失去声音的时候，毅然来到她的身边，成为她的守护。看着她为失去郑优而伤心痛苦，他心里是说不出的苦楚，但还是尽自己最大的努力，希望为慧英带来些许的欢乐。当慧英向他表明自己心中有人的时候，他只是淡淡一笑，说只是希望能做她的朋友，或许爱一个人到足够深的程度，就不会想着回报，只懂得一味付出吧！
朴义对慧英的爱卑微而又博大，卑微到可以只以朋友的身份出现，只求在身旁默默守候；博大到可以容许自己深爱的人心中装着另外一个人，只求偶然的一天深爱的她能幡然醒悟。但生性腼腆、内敛的朴义不知道，爱情在很多时候需要表达，他一直以为什么都不告诉慧英才是对慧英最大的保护，却不知道永远不说出口的爱在真正失去以后，更让人黯然神伤、痛彻心扉。事实也正是如此，在慧英误会是他杀了郑优之后，他接受了一次暗杀任务。慧英意外的出现，扰乱了他原本的计划，在慧英为他挡了飞来的子弹的时候，他才知道慧英一直等待的，一直爱着的正是自己。原本应该是一段美好的感情，却在彼此的沉默中，错失了整整一年，当两人的心意相通的那一刻，他们已经失去了相爱的权利。这对于爱情本身来说是不是一种残忍呢？拥有即失去的爱情值得拥有吗？答案或许只有真正经历过这种爱情的人才知道。因为对于很多人来说爱情是朝朝暮暮，而对另一些人来说一刻即永恒。
爱上一个人，就必须承受他生命的碎片。的确，无论是画家慧英，还是警察郑优，或者杀手朴义，都因为爱上了一个人，也最终被这个人生命的碎片伤害得体无完肤。对于慧英来说，因为多个偶然，误认为郑优就是自己一直等待的那个人，当她永久失去声音的时候，得知自己的感情被利用了，继而是永久地失去了郑优；而一直守候的身边的朴义，她一直没有认出他，当最终明白朴义是自己一直等待的人之后，她却错过了彼此朝夕相处的一年时间，最终只能以生命来捍卫这份错失已久的爱情。
对于警察朴义来说，他的爱情碎片来自内心的自责和对慧英的感情，因为明知道自己不是慧英苦苦等待的那个人，却因为太爱慧英的关系，又没有勇气说出自己不是慧英一直等待的那个人的事实，原本愧疚的心，在慧英因为他而失去声音的时候，变得更加变本加厉，最终只能选择用自己的生命来结束心中的内疚与炙热的爱情。
对于杀手朴义来说，他的爱情碎片来自一份不能也无法言说的爱。他爱慧英，从第一次见她就爱上了，才会帮她建小桥，才会帮她找回画笔，才会每天都送她喜欢的雏菊，才会在慧英最无助的时候寸步不离的守候。他的爱情原本是羞涩的，他不敢靠近她，也不敢告诉她，而在他终于抛开一切顾虑走近她的时候，才发现慧英的心里满满装的都是别人，此时的他更不能说他爱她，只能是默默地陪伴，期盼爱人有醒悟的一天。在最后一次执行任务的时候，在知道慧英对自己的爱的时候，却永久地失去了她……
电影生命力的一大表现手段就是音乐，在影片结尾，朴义抱着奄奄一息的慧英，背景音乐“我梦寐以求的爱/原来近在咫尺/但我惘然不知/只是无言看着你/在这陌生都市里/我日复一日绘画着爱/期待雏菊的芬芳/会跟你骤然而来/此刻虽然太迟/但我终于认得你”响起，黑管、大提琴和钢琴合奏如泣如诉，把一段伤感的爱情故事烘托得令人心碎。
看着这样的结局，才恍然大悟，朴义对慧英的爱一直都是世界上最遥远的距离，当他守候在她身边的时候，她心里满满的都是已逝的郑优，丝毫没有认出身边的这个男人就是自己一直等着的初恋，他们之间的距离是说不出的爱；当慧英终于认出他的时候，却为了保护他而失去了生命，他们之间的距离从此变成了生与死。
这是一个没有结尾的故事，朴义也好，郑优也好，慧英也好，三个鲜活的生命，有着各自生命的色彩，但都为了一份爱失去了生命。雏菊每年都在阿姆斯特丹盛开着，而三个鲜活的生命，只是曾经在这个漂亮的城市上演了一段故事，他们的故事不及雏菊般明媚，只是那份执着，却滋养了盛开的雏菊，一季又一季，花的明媚混杂着泥土的气息，终将淹没冰冷枪口所发出的火药味。
阿姆斯特丹，一个风景如画的城市，一盆雏菊，将等待爱情的画家慧英，追击罪犯的国际刑警郑优，以及一个灵魂里透着死亡气息的杀手朴义紧紧地联系在了一起，三个人各自故事的叠加，演绎了一个唯美忧伤的爱情故事。
天性善良的画家与冷酷的杀手，以及有追捕任务在身的国际刑警，本来是三个性格各异的人物形象，要在他们之间发生一段故事，抑或是产生一段恋情，实属不易。导演选择了阿姆斯特丹广场作为故事的起点，三个原本生活没有任何交集的人物先后走进故事，又走出故事。在影片中，三个人物形象同样重要，通过复合叙事的手法，加上三个人各自内心独白式的讲述，构成了完整的故事情节，为了凸显故事中各个人物形象复杂的思想，在片中大量使用了蒙太奇的手法，很好地体现了人物身份以及心理上的对比与矛盾，使得整部电影的层次感和节奏感极强。再加上港式的动作与韩式的唯美首度结合，使得动作渗透了浪漫的气息，而唯美则多了几分冷峻。
缘来，如此的悲剧
慧英：“又下雨了，不喜欢带雨伞的我，像这样每次下雨，总要找避雨的地方。可能习惯了一个人的生活，反正弄湿了也没有人担心我。所以，没有雨伞也无所谓。爷爷常说：‘别担心，雨总是会停的，雨后的阳光会更加灿烂，终有一天，你会找到意中人的。’我还在等待着我的初恋。雨终归是会停的，但我也不至于相信这一瞬间会出现我的初恋。”
一场突如其来的雨引出了主人公慧英，在屋檐下躲雨的她，有了上一段的内心独白，她不相信的事情——她的初恋——其实当时就在她身边，而且，与她生命将产生瓜葛的人恰好也是因为那场雨而出现在了同一个屋檐下。可生活中茫然无措的慧英，又怎能料想曾经偶遇的某个人，会与自己的命运发生如此大的牵连呢？
那个夏天，慧英在爷爷所在的村庄准备首次画展，经常会去河的对面画雏菊，对她来说雏菊就是小向日葵，那些娇小却有顽强生命力的花儿，那些快乐且向上的花儿。去雏菊盛开的地方，总要经过一座又窄又险的独木桥，慧英每次都提心吊胆的，但为了画那些漂亮的花儿，慧英还是选择坚持。直到有一天，她不小心从桥上掉进了河里，并失落了所有的画具……当她再次经过的时候，发现了一座新建的小桥。那是一座什么样的桥啊？看起来简陋而粗糙，慧英却觉得它很美，慧英认定那是专为她而建的桥，因为在桥上她看到了自己失落的那些画具。为了表示感谢，她将自己喜欢的雏菊画放到了桥上，第二天经过的时候，发现画被别人拿走了。
第二个月的时候，开始每天都会收到雏菊，慢慢知道雏菊的花语是“爱在心中”。每当听到门口响起“Flower”声音的时候，慧英总是兴冲冲的跑出去，却总是空荡荡的大街，神秘的花以及从未谋面的送花人，让等待爱情的慧英在心中种下了爱情的种子。
在周末的时候，慧英是一名街头画家，在阿姆斯特丹的广场上为人画肖像。当郑优拿着一盆雏菊而来的时候，慧英以为他就是一直送花给她的那个神秘人，有白鸽飞过的广场上，慧英一笔一笔，勾勒着爱的轮廓……
“Flower”的声音又一次响起的时候，郑优刚好出现在她的门口，此时的慧英已经完全将郑优当成了每天送她雏菊的神秘人了，她的爱情，她以后的生活轨迹也因这一次次巧合而悄然发生着改变。
缘来，如此的巧合
郑优：“我不能说我是那个人，我更不忍心说我不是，唯一肯定的是，我已经爱上她了。”
正在阿姆斯特丹完成追捕任务的国际刑警郑优，对于慧英的生活来说是个意外。在监视的过程中，为了不引起对方的注意，他随便拿了一盆花在手中，阿姆斯特丹的广场很大，然而慧英所在的画摊是最佳监视地点，当他带着雏菊而来，他还完全不知道雏菊对于慧英而言意味着什么。
一次偶然的闯入，却不自觉地为慧英的善良、美丽、纯真而心动。当他在慧英画室看到自己的画像时，更加确定了自己心中那份感觉，也隐隐能体会到慧英温柔、羞涩的背后那潜藏着的情意。他知道慧英将他误认为是神秘的送花人了。此时郑优的心里该是矛盾至极吧！所以才会有以上的内心独白，一段美好的恋情摆在面前，想说自己不是慧英等的那个人，看着慧英略带笃定的眼神，终究不忍也不能说自己不是。
随后，阿姆斯特丹广场的那场枪战，使得慧英失去了声音，郑优也因负伤而回韩国修养，一段刚刚开始的恋情又将画上句点？
缘来，如此的沉重
朴义：“我第一次见她，是我开始杀手生涯的第二天。我是个身上总带着火药味的人，大概我的灵魂也是这个味道。所以我开始学种花，听当过兵的人说泥土最能吸去火药味，而种出来的花会散发香味，香味让我变成另一个人，虽然是暂时的，但起码让我觉得不只是活在火药中。”
那年夏天，看着慧英掉进河里，朴义飞一般地冲了出去，像小孩一样，非常冲动地要给她一个惊喜。在收到慧英放在小桥上的画后，“我开始养她画中的花，希望它们能帮上忙，去掉我身上的火药味，但是我灵魂深处的火药味却不曾消失。”
当朴义租下阿姆斯特丹广场对面的房子后，无时无刻不在关注慧英，假想着和她说话，装作很随意的与她擦肩而过，模仿她的动作，猜测她的情绪，一次次靠近却一次次不敢开口说话……孩子式的恋爱心理总让人看着心疼。
当他从望远镜里看到郑优，他知道取代他位置的人出现了，原本以为自己可以好好活下去了，但心里却感到绝望。在慧英与郑优交往的日子里，他没再送花给慧英。当广场上发生枪战的时候，为了保护深爱的慧英，他选择了向警察郑优开枪，但选择的是无关紧要的手臂，因为他知道杀手的目标是郑优，只要他中枪了，就不会再成为杀手的射击目标，他的慧英才会安全。即便这样，慧英还是为了保护一个小女孩负伤了，躺在医院的慧英失去了声音，他的雏菊又开始如期送到。
当他终于鼓起勇气走向慧英的画摊的时候，他悲伤的发现，画纸上出现的是慧英心中的郑优。明知道心爱的女孩心中没有自己，朴义没有选择离开，没有放弃，而是留在她身旁守候。有朴义陪伴的一年，恰恰是慧英心里最灰暗的时间，从以为找到了爱情，到失去声音、得知被利用，永久地失去郑优，一颗纯洁的心灵被伤害得面目全非。这一年里，她留给朴义的只是愧疚和感恩，以及一颗不知道该怎么愈合的心。 爱上一个人，就必须承受他生命的碎片
慧英在爱情方面的代价是沉重的，因为对郑优的爱，她失去了声音，可她并不害怕，害怕的是永远失去郑优；对朴义的爱，她失去的是自己年轻的生命，在死亡面前，她是那么的义无反顾，只是用自己的身体为错失一年的爱人挡住了飞来的子弹。她拥有的是一份得到即失去的爱情，在终于明白自己寻找已久的爱人其实一直在身边的时候，就失去了生命，失去了期待已久的爱情，也可以说是永远的得到了属于自己的爱情，就像郑优在失去生命的时候，也带着自己对慧英的爱长眠于地下，那一段爱永远属于自己，谁也夺不掉，谁也抢不走，完完整整地只属于一个人，在失去生命的那一刻，将自己的生命和爱情永久地封存在那一天。
很多人不理解，为何最后选择义无反顾为爱人挡枪子的是慧英而不是朴义，毕竟他是一个双手沾满血腥的男人，连灵魂都有火药的味道。而我要说，慧英的选择是必然的，于她而言，回忆里的爱情，比等待中的爱情更令人痛苦。她在失去了一次爱人之后，深深地品尝到了这份痛苦，在得到—失去—得到之后，她不愿再度失去，一年的朝夕相处，让知晓一切真想的她明白：她的爱不足以守候朴义！她唯一能做的是让错失的他好好替她活下去。
警察郑优在无意中走进慧英的生活后，不能自拔的爱上了这个美丽、单纯、善良的女孩。片中的他在爱情面前似乎多了一丝绝情、世故与心机，但身为警察的他有自己的职责，有自己需要承担的责任，他不能只为爱情而活。
在知道慧英误会自己是她的初恋的时候，他不能昧着良心说自己就是慧英一直等待的那个人，面对自己心中因爱情来临的悸动，他又不能说自己不是，在爱与不爱之间艰难地权衡、抉择。尤其是在慧英因为自己而失去声音之后，他一直不敢来见她，他害怕看到慧英那双期待又忧郁的眼神，但来自爱情的呼唤，又不得不让他再次来到慧英面前。看到慧英身边的朴义，他单方面的认为朴义更适合慧英，能给慧英他所不能也给不起的东西。
来到慧英画室，发现朴义也在的时候，他决定对慧英和这段感情放手。站在门外，他说出了接触慧英的初衷，却隐藏了自己因这份偶然的介入而深深爱上慧英的事实。他只知道慧英爱着的应该是一直送花给她的人，而不知道慧英明知道自己被利用了，还在苦苦等他，还在苦苦爱他的事实。在慧英画展的那天，原本承诺要参加的他，在那天结束了自己的生命，对他来说，这是一个很好的结局，因为他的日历将永远停在这一天，他的爱情句点也永远画在这一天。
在杀手的世界，唯一让自己活下去的途径就是少和外界接触，在遇到慧英以前，朴义也一直是这么做的。然而，当一个阳光、明媚、温暖的女孩走进他的视线之后，他的世界多了一些色彩，不再是弥漫的火药味。他一直以自己的方式爱着慧英，却从不敢走近她，每天为她送上自己亲手栽种的雏菊，却从不出现在她面前；假装不经意地擦肩而过，只为稍微近一点接触到她；在广场对面的房间里，时刻关注着她，感受她的快乐，猜测她的情绪；在慧英失去声音的时候，毅然来到她的身边，成为她的守护。看着她为失去郑优而伤心痛苦，他心里是说不出的苦楚，但还是尽自己最大的努力，希望为慧英带来些许的欢乐。当慧英向他表明自己心中有人的时候，他只是淡淡一笑，说只是希望能做她的朋友，或许爱一个人到足够深的程度，就不会想着回报，只懂得一味付出吧！
朴义对慧英的爱卑微而又博大，卑微到可以只以朋友的身份出现，只求在身旁默默守候；博大到可以容许自己深爱的人心中装着另外一个人，只求偶然的一天深爱的她能幡然醒悟。但生性腼腆、内敛的朴义不知道，爱情在很多时候需要表达，他一直以为什么都不告诉慧英才是对慧英最大的保护，却不知道永远不说出口的爱在真正失去以后，更让人黯然神伤、痛彻心扉。事实也正是如此，在慧英误会是他杀了郑优之后，他接受了一次暗杀任务。慧英意外的出现，扰乱了他原本的计划，在慧英为他挡了飞来的子弹的时候，他才知道慧英一直等待的，一直爱着的正是自己。原本应该是一段美好的感情，却在彼此的沉默中，错失了整整一年，当两人的心意相通的那一刻，他们已经失去了相爱的权利。这对于爱情本身来说是不是一种残忍呢？拥有即失去的爱情值得拥有吗？答案或许只有真正经历过这种爱情的人才知道。因为对于很多人来说爱情是朝朝暮暮，而对另一些人来说一刻即永恒。
爱上一个人，就必须承受他生命的碎片。的确，无论是画家慧英，还是警察郑优，或者杀手朴义，都因为爱上了一个人，也最终被这个人生命的碎片伤害得体无完肤。对于慧英来说，因为多个偶然，误认为郑优就是自己一直等待的那个人，当她永久失去声音的时候，得知自己的感情被利用了，继而是永久地失去了郑优；而一直守候的身边的朴义，她一直没有认出他，当最终明白朴义是自己一直等待的人之后，她却错过了彼此朝夕相处的一年时间，最终只能以生命来捍卫这份错失已久的爱情。
对于警察朴义来说，他的爱情碎片来自内心的自责和对慧英的感情，因为明知道自己不是慧英苦苦等待的那个人，却因为太爱慧英的关系，又没有勇气说出自己不是慧英一直等待的那个人的事实，原本愧疚的心，在慧英因为他而失去声音的时候，变得更加变本加厉，最终只能选择用自己的生命来结束心中的内疚与炙热的爱情。
对于杀手朴义来说，他的爱情碎片来自一份不能也无法言说的爱。他爱慧英，从第一次见她就爱上了，才会帮她建小桥，才会帮她找回画笔，才会每天都送她喜欢的雏菊，才会在慧英最无助的时候寸步不离的守候。他的爱情原本是羞涩的，他不敢靠近她，也不敢告诉她，而在他终于抛开一切顾虑走近她的时候，才发现慧英的心里满满装的都是别人，此时的他更不能说他爱她，只能是默默地陪伴，期盼爱人有醒悟的一天。在最后一次执行任务的时候，在知道慧英对自己的爱的时候，却永久地失去了她……
电影生命力的一大表现手段就是音乐，在影片结尾，朴义抱着奄奄一息的慧英，背景音乐“我梦寐以求的爱/原来近在咫尺/但我惘然不知/只是无言看着你/在这陌生都市里/我日复一日绘画着爱/期待雏菊的芬芳/会跟你骤然而来/此刻虽然太迟/但我终于认得你”响起，黑管、大提琴和钢琴合奏如泣如诉，把一段伤感的爱情故事烘托得令人心碎。
看着这样的结局，才恍然大悟，朴义对慧英的爱一直都是世界上最遥远的距离，当他守候在她身边的时候，她心里满满的都是已逝的郑优，丝毫没有认出身边的这个男人就是自己一直等着的初恋，他们之间的距离是说不出的爱；当慧英终于认出他的时候，却为了保护他而失去了生命，他们之间的距离从此变成了生与死。
这是一个没有结尾的故事，朴义也好，郑优也好，慧英也好，三个鲜活的生命，有着各自生命的色彩，但都为了一份爱失去了生命。雏菊每年都在阿姆斯特丹盛开着，而三个鲜活的生命，只是曾经在这个漂亮的城市上演了一段故事，他们的故事不及雏菊般明媚，只是那份执着，却滋养了盛开的雏菊，一季又一季，花的明媚混杂着泥土的气息，终将淹没冰冷枪口所发出的火药味。