论文部分内容阅读
中国绘画在数千年的历史发展和演变过程中,形成了最富中华民族特色的艺术风格,也成为世界艺术宝库中珍贵的遗产之一。诗画合璧是中国传统绘画最重要的表现形式,它的独特魅力就在于它不仅能满足感官的审美价值,更能满足心理需求的精神价值。中国画的诗画合璧有多种形式,其中主要有题画诗与诗意画两种形态。诗画合璧的核心在于意境、情趣的表达。因此,艺术家只有超越理性的束缚和局限,才能真正达到“诗中有画,画中有诗”的艺术境界。随着时代的发展,诗画合璧的艺术形式也要在继承传统的基础上不断创新,才能把中国画的意境创造提高到一个新的阶段。
During the course of thousands of years of historical development and evolution, Chinese painting formed the artistic style with the most Chinese characteristics and became one of the precious heritage in the world’s art treasures. The combination of poetry and painting is the most important manifestation of traditional Chinese painting. Its unique charm is that it not only meets the aesthetic value of the senses but also meets the spiritual values of psychological needs. Chinese painting has many forms of combination of poetry and painting, of which there are mainly two forms of painting poetry and poetic painting. The core of poetry and painting is the artistic conception, the expression of taste. Therefore, artists can truly reach the artistic realm of “painting in the poem and poetry in the painting” only beyond the bounds and limitations of reason. With the development of the times, the art form of combining poetry and painting needs continuous innovation on the basis of inheriting the tradition, so as to raise the artistic conception of Chinese painting to a new stage.