论文部分内容阅读
中拉能源合作潜力巨大,面临着新的机遇,也面临新的挑战,尤其是必须正视美国因素。1993年10月,中国石油天然气集团公司进入秘鲁,由此拉开了中拉能源合作的序幕。16年来,中国能源企业初步完成了进入拉美的战略布局,中拉能源合作局面
China-Latin America energy cooperation has great potential and faces new opportunities as well as new challenges. In particular, we must face squarely the U.S. factor. In October 1993, China National Petroleum Corporation entered Peru, thus opening the curtain on the energy cooperation between China and Latin America. Over the past 16 years, China’s energy companies have basically completed the strategic layout of entering Latin America and Latin America,