论文部分内容阅读
莎士比亚的著名悲剧《哈姆莱特》诞生于17世纪初的英国，翻译家朱生豪在抗日战争期间将《哈姆莱特》译人中国。从该剧本诞生的社会语境、译人中国的时代语境和译者个人的翻译目的乃至译本的思想内容等方面综合来看，《哈姆莱特》译本在中国抗战的大环境下被赋予了丰富的战斗精神。
简论抗战时期翻译戏剧的战斗精神——以朱生豪《哈姆莱特》译本为例
【摘 要】
：
莎士比亚的著名悲剧《哈姆莱特》诞生于17世纪初的英国，翻译家朱生豪在抗日战争期间将《哈姆莱特》译人中国。从该剧本诞生的社会语境、译人中国的时代语境和译者个人的翻译目
【机 构】
：
西南大学中国新诗研究所
【出 处】
：
湖州师范学院学报
【发表日期】
：
2012年3期
其他文献
在网络上,信息在传递过程中会经过其他计算机。随着网上支付的不断发展,人们对信息安全的要求越来越高。一般情况下,中间的计算机不会监听路过的信息。但在使用网上银行或者
H（B）表示单位球上画的全纯函数类．对p≥0，单位球上的Bloch型空间用BP表示．对给定的g∈H（B），我们给出了广义Cesciro算子Tg在不同Bloch型空间上本性模的等价条件．
分析了直接利用方向导数公式求解时容易出现的问题,且分别应用向量函数的导向量和梯度等知识,给出了求方向导数的两种新解法.丰富了方向导数的探讨内容和计算方法,揭示了相关
针对目前大学计算机应用基础课程教学普遍存在的问题,借鉴MOOC的新理念和新模式,提出了基于MOOC的计算机应用基础课程的新型教学模式,为新形势下应用型人才培养提供策略。
球的问题是中学数学的难点，最值问题的求解是中学数学的重点，两者结合产生的问题，具有抽象程度高、求解灵活性大的特点。在解法上没有固定的模式，且对解题者的数学技能及创新意识
同学们在解答背景相似的几何概型问题时，由于分不清用什么测度来表示，因此容易产生解题错误，怎么正确求解背景相似的几何概型问题呢?下面举例分析，供大家参考。