论文部分内容阅读
本文旨在从文化价值、审美取向,风俗习惯等角度对中西文化进一步探索,并从直译和套译两个角度广告进行翻译。
从中西文化差异角度论广告翻译策略
【摘 要】
：
本文旨在从文化价值、审美取向,风俗习惯等角度对中西文化进一步探索,并从直译和套译两个角度广告进行翻译。
【机 构】
：
辽宁工程技术大学外语系;
【出 处】
：
读与写(教育教学刊)
【发表日期】
：
2004年期
其他文献
利用全球海气耦合模式（ECHO—G）的1000个模式年的长积分气候模拟试验结果，对近千年的温度变化特征及其可能的成因进行了研究，结果表明：近千年全球温度变化明显呈现“暖期-调整期-
国外民间组织在历史文化遗产保护工作中发挥了重要作用。具体来讲，主要包括：第一，催生了历史文化遗产保护相关法律法规的制定；第二，参与历史文化遗产保护的具体决策过程并发挥了专
针对舰艇反舰导弹作战使用过程中,采用毁伤概率和作战成本作为效能评估指标会带来信息损失,不能全面反映反舰导弹作战效能的问题,从舰艇反舰作战的过程入手,通过分析反舰作战
[目的]探讨2004-2008年我院分离的阴沟肠杆菌的耐药性及临床感染特点.[方法]采用K-B法进行了16种常用抗生素的药敏试验,用头孢西丁三维试验,头孢曲松三维试验及其酶抑制试验
考虑到战时对带式浮桥影响因素的复杂性和实际应用的简便特点,为便于战时对带式浮桥维护,介绍了一种无人值守、全自动的带式浮桥变形监测报警系统。该系统能对带式浮桥的位移
发展贵州乡村旅游要明确市场经济条件下的政府职责,并积极组织动员社会力量广泛参与乡村旅游开发和建设。不应仅限于"文化千岛"、"民族丛林"的营造,还应该致力于多民族优秀文
我国高技术产业的总体规模已经相当可观,但是就产业层次而言,与美日等发达国家还有较大差距。优化产业结构和提升产业层次是我国高技术产业增强核心竞争力的根本途径。电子及
"翻译适应选择论"是从"适应"与"选择"的视角对翻译作出描述和解释的新译学理论。翻译行为就是译者适应翻译生态环境的选择活动。文章将译者对翻译环境的适应与选择作为切入点