从目的论看广告翻译策略的选择

来源 :安徽工业大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:wang213141
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译是一种有目的的行为,而广告翻译的目的就是要实现商品的促销。广告翻译应以目的论为指导,在目的语读者可接受性的基础上灵活采取翻译策略,实现商品促销的目的。
其他文献
随着我国电力行业的不断发展,我国电网建设已经能够满足当前社会的用电需求,电力企业需要在实际的工作过程中,不断拓展电力营销业扩流程,加强企业的电网建设,完善信息管理系
保证和提高高校教学质量,应借鉴、吸收国内外高校教学管理改革及质量保证的观念、组织、政策等有益经验,构建教学质量保障体系,加强教学质量管理。
<正>朝阳北塔中隋仁寿舍利及相关文物的发现,不仅是中国文物界、文化界的一件大事,也中国佛教学术界的一件大事。朝阳北塔是辽塔,然而上承"三燕"——前燕、后燕和北燕、北魏
选用18个品质差异较大的黄淮海优质小麦产业带国家小麦展示品种,研究出粉率、籽粒硬度、沉淀值、湿面筋含量等品质性状与面粉总蛋白质含量、总聚合体蛋白、大聚合体蛋白含量
重复性叙事是《创世纪》一个重要的叙事艺术策略与审美风格。叙事话语、类型化场景与叙事意象是重复性叙事特征的三个维度。
针对我国钢铁行业产生的废水特征,分析了膜分离法在废水处理中的应用,包括微滤法在去除废水中的悬浮物、胶体和微生物的应用,超滤法在冷轧废水中除油的工艺和超滤在反渗透进
<正> 一名有妻室的男子,正当壮年,却因偏信“男人没有睾丸会更长寿”这一无稽之谈,瞒着家人,到一家医院请求医生为自己做了双侧睾丸摘除手术。“患者”的父亲认为儿子的精神
基于典型气象数据,利用所建数学模型对丽江市阳台壁挂式平板型太阳能热水器的水量配比进行了计算.结果表明,春、夏、秋、冬四季和全年的水量配比分别位于28.1-43.5,21.6-35.3
<正>2013年10月27日至30日,杭州天竺山下秋菊烂漫、风景秀丽,汉传佛教讲经交流基地——杭州佛学院内,佛旗烈烈,海众云集,由中国佛教协会主办、浙江省佛教协会协办、杭州市佛