论文部分内容阅读
2010年全国研究生人学考试的翻译试题是一篇有关生态保护的文章，认为光从经济角度解释生态保护是不对的。这个主题大家都熟悉，所以这篇文章很容易理解，其中要求翻译的五个句子也不难，所以今年的翻译部分似乎比前几年容易一些。试题全文如下：
2010年全国考研英语翻译试题讲评
【摘 要】
：
2010年全国研究生人学考试的翻译试题是一篇有关生态保护的文章，认为光从经济角度解释生态保护是不对的。这个主题大家都熟悉，所以这篇文章很容易理解，其中要求翻译的五个句子也
【机 构】
：
华侨大学外语学院
【出 处】
：
大学英语
【发表日期】
：
2010年5期
其他文献
针对红外弱小目标检测,提出了一种改进的最大类间方差算法,利用遗传算法在寻求最优解方面的优势,采用图像像素点间的类间方差作为判决函数,实现了改进的算法设计方案,达到了对类间方差阈值分割检测算法的改进;通过对真实红外视频中采样得到的红外图像进行处理,将本文算法与传统的Otsu算法进行仿真比较,实验结果证明此算法在保证了分割算法检测精度的前提下,达到了对传统算法实时处理性能上的改进,具有工程实践价值。
＂学习迁移＂在教学中可以促进学生知识间的迁移,有助于提高学生的学习效率。本文将＂学习迁移＂的基本理论应用在药用植物学与生药学教学中,通过一段时间的教学实践,认为：大学生学习
東北和南京的科學仪器製造廠是兩个国營的現模较大的仪器製造工廠。前者在瀋陽,是解放後新建的,後者在南京,是解放后接收的。二厂在三年多以來,在黨和人民政府的領導下均有很
期刊
为研究加载方式对材料晶粒细化的影响，采用试验的方法，从宏观和微观角度分析准静态和磁脉冲加载对纯铜棒镦粗变形规律和晶粒变形的影响。结果表明，加载方式对晶粒细化有重要影响
建立了3MW风电齿轮箱的动力学模型,以齿轮系统的传动误差为激励源,分别求得了由第一级和第二级齿轮啮合传动误差引起的加速度响应,并对其模态柔度进行了分析。通过对系统的共
為供給正在興建中的工廠、矿山所需要的動力和滿足人民的生活需要,今年全國數十個地區已動工或即將動工建設發電廠,其中一半以上地區的發電廠將在今年全部或部分建設完成。我
期刊
醫療上用的永久真空式爱克斯光管球的製造研究工作,已於去年九月底基本上完成。這步工作是在北京清華大學進行的。工作分為三段:第一段是從前年4月到12月26日,製成醫療上可用
期刊