关于跨文化意识下的旅游英语翻译研究

来源 :科教导刊:电子版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:never03330
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
旅游英语翻译具有非常明显的跨文化、语言,乃至时空的特点.中外文化之间有着非常显著的差异,翻译者必须具备一定的跨文化意识,这样才能保证旅游英语翻译的准确性.本文对跨文化意识进行了简要介绍,最后提出了跨文化下旅游英语翻译的策略,希望有助于促进旅游英语翻译水平的提升,让我国人民能够领略到西方文化、环境等的独特之处.
其他文献
在媒体融合的新背景下,"中央厨房"式新闻生产模式获得传统媒体集团的青睐。我们看到,"中央厨房"探索者,通过对传统采编流程的再造,实现了"一次采集,多次生成,多元发布"的新闻运营,
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
新课改的浪潮袭来后,对于学生自主学习能力进行提升,提高学生的学习兴趣,让学生勤于思考,乐于钻研知识等都是新课改对学生的新要求。所以在高中的化学教学中,教师要注重对学
交通广播在媒体竞争中如何能够保持长盛不衰, 在各地的发展模式中也有诸多可取之处。但在业务实操中如何可以坚持一条正确的方向不断前行,这是目前我们应当思考的问题。  巴彦淖尔交通广播目前还处于产业的实验和摸索阶段,到底要在听众群中建立怎样的形象,在发展的历程中确立怎样的地位?怎样确定一个良好的模式,而这个模式又拥有强大的风险抵御能力?打造“‘生活圈’式的服务商”成为我们努力的方向。  一、产业现状与开
目的:评价麝香保心丸联合卡维地洛治疗缺血性心脏病心力衰竭的临床效果。方法:2017年4月-2018年6月收治缺血性心脏病心力衰竭患者86例,根据就诊顺序将患者分为两组,单号为试
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
在市场经济条件下,在审计实务中,不可避免地会产生风险。本文首先就内部审计风险作了简要说明,在此基础上分析了由于主、客观成因所引起的审计风险,最后提出从强化意识、积极
本文主要是以位于南京市江北大道快速化改造工程高架桥施工项目TA02标为主要分析对象,介绍桥梁现浇支架的整个安装过程,探讨在安装过程中遇到的技术问题,通过探讨理论与实际的相
目的探讨早期血清学阴性类风湿关节炎(RA)患者的临床表现、实验室及影像学特点,为临床诊疗提供参考。方法将病程<2年的RA患者血清学阴性与否分为血清学阴性组(88例)和血清学
常德渔鼓是地方特色鲜明的民间说唱艺术,借助其独特的表演内容和形式丰富群众文化娱乐生活的同时,宣传爱国、忠孝,倡导励志、美德,劝人守法、为善,在社会主义精神文明建设中