【摘 要】
：
<正>回译(back translation)是近年来翻译学领域的热点研究领域,也被称作"逆译"、"返译"等,是相对顺译(forward translation)而言的概念,它是指将译语文本经过再译,回归源语
论文部分内容阅读
<正>回译(back translation)是近年来翻译学领域的热点研究领域,也被称作"逆译"、"返译"等,是相对顺译(forward translation)而言的概念,它是指将译语文本经过再译,回归源语文本的"逆向"过程,由回译者、新"源语文本"、再译、新"译语文本"几大要素组成。有学者认为,回译是把已译成特定语言的文本重新转换成源语文本的过程,即语言层面
其他文献
<正>镜头聚焦在青岛港自动化码头上,有一幢8层的办公楼,这就是新前湾公司的生产控制中心。在这里,活跃着一支充满激情的团队,一支为实现人生价值勇往直前、刻苦钻研的团队。
<正> 2002年1月份美国将伊拉克视作“邪恶轴心”之首开始,美国的“反恐”战争进一步“扩大”到了伊拉克,并不断形成“到萨”高潮,对国际油价产生了“决定性”的影响。2002年
<正> 黑豆果,学名黑穗醋栗,也叫黑加伦。属于小灌木浆果类果树。黑豆的果实营养丰富,除富含维生素、氨基酸和矿物质外,还含有很高的果胶(2.91～3.42％)、有机酸(3％)、芳香物质和丰
动画是一种视觉活动的影像,更是一种充满想象力的艺术形式。动画当中的角色更是重中之重,如角色的形象造型是否吸引人;角色的性格是否讨人生动、有趣。本文的研究方向,是将动
<正>无论是在发达国家还是发展中国家,公司通过股权筹资获得的长期资本重要性都不及债券筹资或联合贷款(Cortina等,2015)。然而,一个健全的、流动性充裕的股票市场理应扮演更
<正>《圣经·创世纪》中记载了上帝在第四天创造了太阳、月亮和星星。月亮与太阳在原始意义上是平等的,都在同一天产生。太阳、月亮和星星的存在开始了人类生活的昼夜之分,人
我厂有22门轮窑一座,窑室宽3.6m,高2.7m,火眼排距1m,烟囱高4Om,年生产普通砖2500～2600万块.自然干燥场地容坯150万块左右,经常因无坯场而影响湿坯生产.全年存干坯500万块以上,
综述茂金属催化剂在弹性体合成中的应用研究进展。茂金属催化剂在聚烯烃弹性体、BR和IIR的合成以及苯乙烯-丁二烯-苯乙烯嵌段共聚物(SBS)和苯乙烯-异戊二烯-苯乙烯嵌段共聚物
在新课改中,已经明确提出着重培养学生的思维能力是素质教育的重要目标和方向,小学数学作为基础课程,是其他学科学习的基础之一。但是教师不能过分追求分数,而应该更多地关注