论文部分内容阅读
有一张照片,近50年来我始终细心地珍藏着,在“文革”期间也没有丢掉。因为照片上有刘少奇同志的形象,把这样的照片保留下来也要有风险的。现在回忆起拍这张照片时的情形,还是感到那么幸福。我是1952年由北京市公安局调到中南海工作的,并有幸参加了1954年9月在怀仁堂召开的第一届全国人民代表大会第一次会议的保卫工作。在那次会议期间,有一项重要议程是全体代表和毛主席、刘少奇、朱德、周恩来等党和国家领导人
There is a picture, I have been carefully collected in the past 50 years, and not lost during the Cultural Revolution. Because of the image of Comrade Liu Shaoqi in the photo, it is also risky to keep such a photograph. Now I feel so happy when I recall this photo. I was transferred to Beijing Zhongnanhai by the Beijing Public Security Bureau in 1952 and fortunate enough to attend the first meeting of the First National People’s Congress held in Huai-ren Church in September 1954. During that meeting, one of the important agenda items was the party and state leaders such as Chairman Mao, Liu Shaoqi, Zhu De and Zhou Enlai