吉本芭娜娜写《厨房》时二十三岁,我读《厨房》时二十二岁,那个姑且勉强可称之为少女的年龄,我与她一见倾心相见恨晚。其实是不同的时空,彼时芭娜娜已年过不惑,我却被人家的处女作招安,生出读者与作者年龄相仿的默契,觉得小雨来得正是时候。那时候我的第一本长篇小说已经签了合同下了印厂,我毫无准备地被吉本芭娜娜打击了,我觉得那是神派来毁灭我的一个日本同行,我喜欢她的小说,并且因为不是我写的,想挠墙。忧郁伴随清新,柔软同时坚强,饱含着对逝去美好的耿直怀恋,和不管未来如何先活下去再说的洒脱 Jimmy Benana was twenty-three when he wrote The Kitchen, twenty-two when I read The Kitchen, the age that I could barely call a girl, and I met with her at first sight. In fact, time and space are different. At that time, Ban Nana has been overly perplexed. However, I was taken as a moratorium by others’ virgins to give birth to readers and authors of similar ages and think it is time for light rain. At that time, my first novel has signed a contract under the printing plant, I was unprepared to hit by Benjamin Bennett, and I think it is God sent to destroy my Japanese counterparts, I like her novels And because it was not written by me, I wanted to scratch the wall. Melancholy with fresh, soft and strong at the same time, full of beautiful straightforward nostalgia, and regardless of the future how to live and talk again