论文部分内容阅读
在伊拉克和阿富汗战争中,西方军队遭遇了各式枪弹、地雷及路边炸弹威胁,其结果也导致各国大量采购了能使所有人员在装甲防护下保持安全的车辆和武器系统。这种做法的确能提供更好的防护能力,但同时也不可避免地降低了乘员态势感知能力,这一点已在很多机械化部队中得到证明。随着在城市环境中执行任务量越来越大,保持或提高态势感知能力的需求变得更加重要,因为在这种环境中,下车士兵需要在车辆后
In the wars in Iraq and Afghanistan, Western armies suffered from various types of bullets, landmines and roadside bombs, and the result was a massive purchase by States of vehicles and weaponry that kept all personnel safe under armor protection. This practice does provide better protection but at the same time inevitably reduces occupant situational awareness, as evidenced by many mechanized units. As missions become more and more performed in urban settings, the need to maintain or improve situational awareness becomes even more important because in this environment, soldiers who disembark at the vehicle need to be