目的观察经皮椎间盘汽化减压术(percutaneous laser disc decompression,PLDD)联合针灸治疗腰椎间盘突出症(lumbar dise herniation,LDH)疗效。方法符合标准LDH患者67例,按随机法分为两组,治疗组患者34例,对照组患者33例。对照组采用单纯PLDD治疗,治疗组采用PLDD联合针灸治疗。所有患者于术前、术后1和2周、1和2个月随访,采用视觉模拟疼痛评分法(visual analogue scale,VAS)评价疼痛情况,采用Oswestry功能障碍指数问卷表(oswestry disability index,ODI)进行腰椎功能评估,术后2个月采用改良的MacN ab疗效评价标准评价临床疗效。结果两组患者术前VAS疼痛评分比较,差异无统计学意义(P>0.05);术后1周、2周及1个月两组患者VAS疼痛评分比较,差异均具有统计学意义(P<0.05);治疗后2个月,两组患者VAS疼痛评分比较,差异无统计学意义(P>0.05);相同组别不同时间点VAS疼痛评分比较,差异均具有统计学意义(P<0.05)。两组患者术前及术后不同时间点ODI功能障碍评分比较差异均无统计学意义(P>0.05);相同组别术后不同时间点ODI评分结果比较,差异均具有统计学意义(P<0.05)。两组患者术后随访2个月,改良MacN ab疗效评价标准疗效评价结果比较,治疗组优良率和有效率分别达到94.1%和100%;对照组的优良率和有效率分别为71.9%、97%。结论 PLDD联合针灸治疗LDH短期内能够有效缓解疼痛、麻木等临床症状,并且能够为突出髓核的逐渐回缩提供有利环境,值得临床推广及应用。