论文部分内容阅读
文章对奈达的等值翻译理论和商务英语的特点进行了介绍,论述了商务英语翻译中在词汇、句子和语篇方面能够实现意义和文体的等值,并提出了可以采纳的翻译方法和技巧。
奈达的翻译等值理论在商务英语翻译中的应用
【摘 要】
：
文章对奈达的等值翻译理论和商务英语的特点进行了介绍,论述了商务英语翻译中在词汇、句子和语篇方面能够实现意义和文体的等值,并提出了可以采纳的翻译方法和技巧。
【机 构】
：
湖南师范大学外国语学院,湘潭职业技术学院应用外语系
【出 处】
：
湖南科技学院学报
【发表日期】
：
2009年06期
其他文献
文学与历史的关系密切,华裔美国文学也不例外,它与亚裔美国历史的关系可能比其他文学与历史的关系更加密切。可以不夸张地说,华裔美国文学的一些特点都是和历史——华裔美国
<正>化学键是中学化学最重要的基本理论知识,是学生理解物质的结构决定其性质的关键,后续知识的学习都以它为主。学好化学键及电子式的书写是学生能否学好后续知识的基本保证
<正>一2015年,中国股市异常诡异。在这一年里,股市挺"疯",从上半年股指上涨不回头的疯牛行情,到6月15日开始崩盘式的大幅下跌,股票指数像一只脱缰的野马嘶鸣着、挣扎着,上蹿
期刊
本文首先阐述了正确理解社会主义核心价值观的思路与要点,并在对社会主义核心价值观内容的凝练与概况的基础上,论证了构建交通运输行业核心价值体系与践行社会主义核心价值观
摘要：在pH3．85乙酸盐缓冲溶液中，盐酸吡硫醇可将Fe（Ⅲ）还原为Fe（Ⅱ），邻菲哆啉能与生成的Fe（Ⅱ）显色，在波长508nm处有最大吸收峰，据此提出了一种停留流动注射-分光光度法间接测定盐酸吡硫
世界现代化进程迄今已经历三次大推进的浪潮,先后有三批国家被卷入其中。其中,只有第一批国家的现代化属于地道的内源型现代化,它是西欧社会独特历史条件下的产物。第二批国
ASPEN PLUS软件是从美国引进的大型通用流程模拟系统。本文扼要介绍了ASPEN PLUS软件的特点及其在炼油工艺设计中应用概况,并介绍了两个应用实例。
近年来,我军部队精神疾病患者数量仍居高不下,影响了部队的战斗力,增加了部队的额外负担,为了进一步探讨军人精神疾病的致病因素,收集我院近十年来首次住院的军人精神疾病患
颜之推是我国历史上著名的教育思想家,其教育思想自成体系并集中体现在内容丰富、体系宏阔的《颜氏家训》一书中,其中阐述了家庭教育的理论、原则、内容和方法等。本文着重对