论文部分内容阅读
中国直升机行业近年来发展十分迅速。截至2017年6月30日,中国内地民用直升机数量共计909架,涵盖70种机型。作为世界领先的高科技集团,泰雷兹一直致力于支持中国直升机行业的发展。中国直升机行业近年来发展十分迅速。据统计,截至2017年6月30日,中国内地民用直升机数量共计909架,涵盖70种机型。2017年上半年,中国内地共引进97架民用直升机,同比增长54%。中国市场当前对高性能、多用途的直升机需求尤为迫切。除了森林消防,直升机也是紧急医疗救援、警用执法、油气作业、电力作业等领域不可或缺的现代化交通工具。
The Chinese helicopter industry has developed rapidly in recent years. As of June 30, 2017, the number of civilian helicopters in the Mainland totaled 909, covering 70 models. As the world’s leading high-tech group, Thales has been committed to supporting the development of China’s helicopter industry. The Chinese helicopter industry has developed rapidly in recent years. According to statistics, as of June 30, 2017, the number of civilian helicopters in mainland China totaled 909, covering 70 models. In the first half of 2017, a total of 97 civilian helicopters were introduced in mainland China, an increase of 54% over the same period of last year. The current demand for high-performance, multi-purpose helicopters in the Chinese market is particularly pressing. In addition to forest fire fighting, helicopters are also essential modern vehicles for emergency medical assistance, police enforcement, oil and gas operations, and electric power operations.