【摘 要】
：
羊是人类最早驯养的动物之一，与人类存在着密不可分的联系。在与人类漫长的相处过程中，羊被赋予丰富的文化内涵和象征意义，成为人们看待世界和表达情感的独特方式，并以习语的形式
【机 构】
：
湖南长沙 中南大学外国语学院 410083文 江西南昌 江西农业大学外国语学院 330045;
论文部分内容阅读
羊是人类最早驯养的动物之一，与人类存在着密不可分的联系。在与人类漫长的相处过程中，羊被赋予丰富的文化内涵和象征意义，成为人们看待世界和表达情感的独特方式，并以习语的形式固定下来。汉英两种语言中有关羊的习语（包括谚语）数不胜数，在表达了相似或相同意义的同时，又体现出各自独特的文化特征和韵味。正确理解和翻译这些习语有助于我们了解英汉语言背后的社会历史文化背景。为了促进中英两种语言、两种文化间的沟通交流，我们在翻译这些习语时应采取不同的翻译策略。
其他文献
随着我国以市场经济为取向的改革不断深化,企业之间的竞争越来越激烈.在这种条件下,企业要生存发展,必须不断提高竞争竞争力水平.而加速企业资金周转在使企业逐步适应市场经
随着社会的快速进步,迎来了新媒体时代的诞生,使其对艺术界的各个行业都产生了重要的推动作用.本文针对新媒体时代对舞台美术设计的影响展开探究,在使用各种新媒体技术应用于
临床诊断左额顶叶占位,少枝胶质细胞瘤可能。手术所见左额顶部马蹄形切口,切开头皮各层,皮瓣翻向耳部,颅骨钻孔4个,开骨窗8 cm×8 cm,剪开硬膜,翻向矢状窦,在额顶叶近中线区
本文对举证责任分配中的司法裁量进行了界定,明确了这种司法裁量主要并不适用于法律没有规定的情况下,而是在法律规定导致个案有失公止的情况下适用,从而改变法律的举证责任
高等教育体制改革是现代教育事业发展的重点内容.新课改的不断深入给高校政工队伍建设提出了更高要求.高校思想政治工作队伍是学校精神文明建设的外在体现,作为我国高素质专
摘要：随着我国石油企业的不断发展，加油站便利店变得逐渐多了起来，便利店经营所产生的利益给石油销售企业带来了巨大的推动。在加油站便利店的管理中，管理方式和销售方式是重点，对加油站便利店的运营产生着重大的影响。其中，非油库存商品的管控是管理中的重要工作。在加油站便利店实际的运营管理中，对于非油库存商品的管理存在着较大的问题，一些便利店的库存大量积压，资金周转不畅等等，这些问题极大的拉低了便利店的整体效
“营商环境就是生产力。”近年来，我国高度重视营商环境，从中央到地方，优化营商环境已经成为各级政府的共识。 以往，政府治理绩效如何，GDP说了算，这是一种自上而下的评价方式。而营商环境好不好，则关键看市场和公众的获得感，来自政府之外，自下而上。 当前，人们对中国营商环境总体评价如何？有哪些改善让人点赞？还有哪些“肠梗阻”“老大难”问题亟待解决？为了解公众对营商环境的真实感受，“2018中国信用小
患者女,42岁.因腹部阵发性绞痛伴呕吐、腹胀、便闭二天而入院.患者既往有胆石症病史多年.查体:腹部膨胀,不定位的压痛、反跳痛,肠鸣音亢进.血常规示白细胞增多.行B超探查示:
吃派饭，对时下的年轻人很陌生，也很不理解。对我们这一代人，却是刻骨铭心的记忆。 20世纪六七十年代，县局干部下乡都在村里农户家吃“派饭”。老百姓对管干部饭可重视了，都提前做准备。那时，群众生活很苦，一年到头也很少吃顿大米白面，但为了管好干部饭，有的家把准备招待来客或预备儿媳坐月子攒下的一点细粮做给干部吃，家里一点儿细粮没有的就到邻居借。为使干部饭变换花样儿，都到前一天刚管完干部饭的农户去打听给干
纪录片是真实记录社会生产生活现状的影视题材,呈现出纪实性、叙事性、多样性等特地,随着时代的发展,人们的审美意识和审美风格发生了重大变化,这就要求纪录片要打破传统创作