体验哲学视角下方言对医学英语学习的负迁移及应对策略

来源 :西北医学教育 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xiaojing795130
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在二语习得的过程中,母语对目标语有一定的迁移作用,当两种语音体系相似之处有助于语言习得时产生的是正迁移,而当母语的语音体系影响到目标语习得时产生的是负迁移,目前,越来越多的医学英语学习者苦恼于汉语方言对英语学习的负迁移,学生思想中根深蒂固的母语语音体系急需与英语语音体系进行对比梳理。体验哲学语言观认为语言研究应该从人类的经验和认知入手,对于方言对医学英语负迁移的研究具有重要指导作用,从而有效减少语言习得中方言的负迁移作用。
其他文献
基础医学是现代医学的基础,其所研究的人体正常与疾病状态下的形态和规律被其他所有临床医学所应用。但近年来基础医学课程的课堂上出现了学生注意力涣散的现象。基础医学课程
以医学生所学专业的学科系为平台,通过组建课外兴趣小组、开设开放性综合实验、搭建专业课程网络平台、设立互帮互助家园,促进了大学生的身心健康,调动了大学生学习的主动性和创
卢小雅的最后一句话    假如地球就要毁灭了,猜一猜卢小雅会对老邱说些什么?  要说的太多了!卢小雅将顺着两个人第一次见面开始说,婚前婚后纵横十二年的光景,会枝枝蔓蔓地从那张红口白牙里活灵活现地再现一遍,直说得老邱盼着自己先地球一步灰飞烟灭。  必须限定一个时间,只剩一分钟,卢小雅会对老邱说句什么?  她会幽怨地说:我这辈子最爱的就是你,可你却总拿我当空气。如果老邱懂事,他说一句:空气就是我生命中
改革开放40年来,广东经过几代人的不懈努力,科技创新走在全国前列。广东科技工作取得的每一个进步、获得的每一项成就,都能从历史潮流中找到闪光的印记。2018年12月,省科技厅
大面积烧伤输液是一项艰巨的治疗工作,由于可供穿刺的表浅静脉少,输液计划往往不能按时完成,尤其在大面积切痂植皮术中就更加困难。迫于无奈,我们进行切痂术中创面静脉置管输
误区一:一年只在春夏季用美白品就可以了  美白保养品的作用是短暂的,不可能一劳永逸,停止使用,其美白作用当然也就停止了。因此,想真正有效美白,一年四季应不间断地使用美白保养品,同时还要注意有效防晒。  误区二:洗面奶、爽肤水可以美白  众家品牌都推出了美白洗面奶,概念上也声称美白从洁面开始,但实际上这更多的是一种概念炒作。洗面奶在皮肤上停留的时间那么短,而且它的主要作用是清洁肌肤,即使其中添加了美
33岁的武汉青年谢志刚,2006年去埃塞俄比亚当志愿者医生。完成任务后,他并没有急于回国,而是选择留下来。他在当地开办了一家诊所,娶当地女子为妻,以精湛的医术和过人的品德,服务当地居民以及在当地工作的中国人。    跳来跳去的单身男孩儿    2006年9月10日,谢先明突然接到远在广东工作的大儿子谢志刚的短信:“爸爸,我过几天会回武汉,我有一个重要消息要告诉你们!”谢先明当即给儿子回短信:“你有
八十四岁的唐·里奇是一名澳大利亚人,家住悉尼东部。在他家附近,有一座临海悬崖。自十九世纪以来。不少人选择在那里结束生命。当地官员说,那里平均每周发生一次自杀事件。
林小佳的蛋糕店名为“小家蛋糕店”。  很小的名字,有人说不大气,但是她喜欢。她是胸无大志的女子,平生志向就是把蛋糕做得更好,还有,建立一个温暖的小家。对于她来说,这是幸福的全部。  有人觉得幸福是建功立业,有人觉得幸福是富可敌国,有人觉得幸福是金戈铁马。但是林小佳觉得幸福就是蛋糕的醇香,还有她唇边的莞尔微笑,仿佛春风,一缕一缕。  蛋糕店生意颇好。她的裱花蛋糕更是独门功夫,预订的顾客只要说出一个主
一个远嫁深圳千万豪门的武汉女子,在为丈夫生下一男一女后,于2009年元宵节意外倒地。面对躺在重症监护室里浑身插满管子的妻子,丈夫文裕章因“不忍心妻子受苦”竟选择拔管,来为妻